Traduction de «warm water leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

Podstrana met zijn witte stranden en warm water leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals zeilen en duiken.
Die weißen Strände und das warme Wasser in Podstrana eignen sich ideal zum Segeln und Tauchen.

Het park met de rozentuinen en waterpartijen leent zich bij warm weer bij uitstek voor een mooie wandeling.
Bei schönem Wetter können Sie den Park mit seinen Rosengärten und Quellen genießen.

Het water tussen de stad en het eiland Gräsö leent zich uitstekend voor kanoën en vissen.
Möglichkeiten zum Kanufahren und Angeln finden Sie im Gewässer zwischen der Ortschaft und der Insel Gräsö.

Het pension heeft ook een speelkamer en een terras aan het water, dat zich ook leent voor barbecues.
Das Bed Breakfast besitzt auch ein Spielzimmer und eine Terrasse am Wasser, auf der Sie grillen können.

De badkamers bevinden zich in de openlucht en zijn voorzien van douches met warm water.
In Ihrem Badezimmer unter freiem Himmel erwartet Sie eine Warmwasserdusche.

De kamers van het Lo de Peñalba bevinden zich in een rustige omgeving en hebben een eigen of een gedeelde badkamer, beide met 24/7 warm water.
Die Zimmer im Lo de Peñalba befinden sich in einer ruhigen Umgebung und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit rund um die Uhr verfügbarem Warmwasser. Ein täglicher Reinigungsservice wird angeboten, und Auskünfte für Besichtigungen in der Umgebung erhalten Sie ebenfalls gerne.

Tag Und Nacht bevindt zich in Fort Cochin, op 800 meter van het strand van Fort Cochin. Het biedt kamers met gratis WiFi en een 24-uur per dag warm water.
Das Tag Und Nacht in Fort Cochin liegt 800 m vom Strand von Fort Cochin entfernt. Sie wohnen hier gegenüber dem Naval Maritime Museum in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Warmwasserversorgung rund um die Uhr.

De badkamer bevindt zich gedeeltelijk in de openlucht en beschikt over een granieten bad en een douche met warm water.
Das Bad liegt zur Hälfte im Freien und wartet mit einer Granitbadewanne sowie einer Warmwasserdusche auf.

Het Stam John Apartments bevindt zich op 8 km van het strand van Agios Fokas en op 12 km van het beroemde Therma Beach met warm water. De internationale luchthaven van Kos ligt 10 km verderop.
Der Strand von Agios Fokas ist 8 km entfernt und vom berühmten Therma Beach mit seinem warmen Wasser trennen Sie 12 km. Der internationale Flughafen von Kos liegt 20 km entfernt.

In de eigen of gedeelde badkamer bevinden zich douchefaciliteiten met warm water.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.