Vertaling van "warm verlicht en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Asakusa View zijn warm verlicht en voorzien van kamerhoge ramen.
Die modernen Zimmer im Asakusa View verfügen über eine warme Beleuchtung und raumhohe Fenster.

Ze zijn uitgerust met betegelde vloeren en warme verlichting en voorzien van een televisie, een minibar en een waterkoker.
Sie sind mit Fliesenboden, einem TV, einer Minibar sowie einem Wasserkocher ausgestattet und warm beleuchtet.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, warme verlichting, airconditioning, kabel-tv en een aangrenzende badkamer met warm en koud water.
Die mit gefliesten Böden ausgestatteten, stimmungsvoll beleuchteten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem eigenen Bad mit Warm- und Kaltwasser.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, warme verlichting, houten vloeren, gratis WiFi, een 32-inch flatscreen-tv, een gratis fles water en een kluisje. De eigen badkamer is uitgerust met een warme douche en badjassen.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum Skytrain-Bahnhof Surasak, der nach Fahrplan verkehrt. Die stimmungsvoll beleuchteten, klimatisierten Zimmer, verfügen über Holzböden, kostenfreies WLAN, einen 32-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreie Wasserflaschen und einen Safe.

De kitchenette is voorzien van een magnetron, een koffiezetapparaat en warme verlichting.
Die attraktiv beleuchtete Küchenzeile verfügt über eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine.

De kamers zijn voorzien van warme verlichting waarmee een gezellige sfeer wordt gecreëerd.
Stimmungsvolle Beleuchtung schafft in den Zimmern im Imperial Hotel ein gemütliches Ambiente.

De kamers van het JJ Hotel zijn voorzien van warme verlichting, katoenen beddengoed en moderne glazen badkamers.
Die Zimmer im JJ Hotel bieten eine warme Beleuchtung, Baumwollbettwäsche und moderne Glas-Badezimmer.

De ruime kamers met airconditioning van het Sunset Business Hotel zijn voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Sunset Business Hotel empfangen Sie mit einer freundlichen Beleuchtung und stilvollen Holzböden.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.