Traduction de «warm ontbijtbuffet borrels met wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Forest Suites Resort at the Heavenly Village ligt in het hart van South Lake Tahoe, Californië. Deze accommodatie biedt een warm ontbijtbuffet, borrels met wijn en kaas, en een filmavond.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in Kalifornien mitten im Herzen von South Lake Tahoe mit einem warmen Frühstücksbuffet, Wein- und Käse-Empfängen und einer Filmnacht.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
Das Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Sekt.

Elke ochtend wordt er een warm en koud ontbijtbuffet met mousserende wijn verzorgd.
Ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet mit Sekt steht jeden Morgen für Sie bereit.

Deze unieke bed breakfast in Playa del Rey, Californië, biedt gasten een dagelijks warm ontbijtbuffet met vers fruit van de markt en zelfgebakken brood, en 's avonds krijgt u er gratis Californische wijn en hors d'oeuvres.
Dieses einzigartige kalifornische Bed Breakfast in Playa del Rey bietet täglich ein warmes Frühstücksbuffet mit marktfrischem Obst und hausgebackenen Broten. Abends werden kalifornische Weine und Hors d'oeuvres kostenlos angeboten.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit zoete en hartige gerechten en mousserende wijn.
Ein warmes Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie Sekt wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

Begin de dag goed met een royaal, gratis, warm en koud ontbijtbuffet en geniet van verfijnde en lichte gerechten en zelfgemaakte wijn. Als het weer het toe laat kan het ontbijt worden geserveerd op het charmante terras met een fontein.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen, kostenlosen, warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen Sie raffinierte und leichte Küche sowie hausgemachte Weine - je nach Witterung - auf der bezaubernden, mit einem Springbrunnen ausgestatteten Terrasse.

U kunt voor een gevarieerd ontbijtbuffet terecht in de warm ingerichte ontbijtzaal, of ontspannen met een glas wijn op het op het terras.
Im einladend gestalteten Frühstücksraum steht morgens ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Später entspannen Sie sich bei einem Glas Wein auf der Terrasse.