Traduction de «warm kopje thee » (Néerlandais → Allemand) :

In de aperitiefbar van Life Design Hotel kunt u tot rust komen met een warm kopje thee en koffie of een verfrissende cocktail.
Verweilen Sie im Life Design Hotel auch bei einer heißen Tasse Tee und Kaffee oder einem erfrischenden Cocktail in der Bar Aperitif.

U kunt op uw kamer ontspannen bij de flatscreen-tv en u kunt genieten van een warm kopje thee of koffie.
In der Privatsphäre Ihres Zimmers können Sie vor dem Flachbild-TV entspannen und dabei eine heiße Tasse Tee oder Kaffee genießen.

Tijdens uw verblijf in het Shin Okubo Sekitei kunt u zich ontspannen met een kopje warme groene thee.
Im Shin Okubo Sekitei können Sie bei einer Tasse heißem, grünem Tee entspannen.

In de lounge van het hotel vindt u een open haard. Daar wordt u tevens welkom geheten met een gratis kopje koffie, thee of warme chocolademelk.
Bei Ankunft werden Sie mit einem Kaffee, Tee oder einer heißen Schokolade auf Kosten des Hauses begrüßt.

Hotel Ortuella serveert dagelijks een eenvoudig ontbijt bestaande uit zoete deegwaren, jus d'orange en een kopje koffie, thee of warme chocolademelk.
Täglich wird im Hotel Ortuella ein kleines Frühstück mit einem Stück Gebäck, Orangensaft und Kaffee, Tee oder heißer Schokolade serviert.