Vertaling van "warm ingericht elegant " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn warm ingericht, elegant en tegelijkertijd functioneel.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verbinden Eleganz mit Funktionalität.

Alle kamers en-suites zijn prachtig warm en elegant ingericht met fijne stoffen in een oosters aandoende stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Grand Serai sind wunderschön in einem vom Osten inspirierten Stil eingerichtet, mit einer warmen, eleganten Dekoration und edlen Stoffen.

De kamers van Dusit Thani zijn warm en elegant ingericht.
Die Zimmer im Dusit Thani empfangen Sie mit einem warmen und eleganten Ambiente.

De suites beschikken over een balkon of een terras en ze zijn elegant en warm ingericht met houten meubilair.
Die freundlich und elegant mit Holzmöbeln eingerichteten-suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi. De warm ingerichte kamers hebben elegant meubilair en grote ramen.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Farben, ihre elegante Einrichtung und ihre großen Fenster.

De warm ingerichte kamers van Hotel Goldener Löwe bevinden zich in 2 aparte gebouwen en ze zijn voorzien van elegant meubilair en fraaie tapijten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Goldener Löwe befinden sich in 2 separaten Gebäuden und verfügen über elegantes Mobiliar und wertvolle Teppiche.

De kamers baden in warm licht en zijn ingericht met elegant houten meubilair. Ze beschikken elk over een bureau, een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad, een warme douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer bestechen durch eine gemütliche Beleuchtung und elegante Holzmöbel. Sie sind mit einem Schreibtisch, einem Sitzbereich und Kabel-TV ausgestattet.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De appartementen zijn elegant ingericht in lichte, warme kleuren.
Die Apartments sind elegant in hellen und warmen Farben dekoriert.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen met uitzicht over de stad.
Die eleganten, geräumigen Zimmer im Vie Hotel Bangkok - MGallery Collection sind in warmen Farben gestaltet und verfügen über deckenhohe Fenster mit Stadtblick.