Traduction de «warm geel en rood » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Cuenca Hotel zijn ingericht in warm geel en rood en met verse bloemstukken.
Die Zimmer im Hotel Cuenca sind in warmen Gelb- und Rottönen und mit frischen Blumen eingerichtet.

De kamers in het Manifest Hotel zijn warm ingericht in rood en zacht geel, en voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Manifest Hotel sind in warmen Rot- und Gelbtönen dekoriert und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn beschilderd met groen, oranje, geel, blauw, rood en grijze kleuren en hebben donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind in grünen, orangenen, gelben, blauen, roten und grauen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Massivholzböden ausgestattet.

De kamers van het Intramuros White Knight zijn voorzien van airconditioning, beschikken over klassieke houten meubels en zijn gedecoreerd in de warme geel- en crèmetinten.
Die klimatisierten Zimmer im Intramuros White Knight sind in warmen, gelb- und cremefarbenen Tönen gehalten und erwarten Sie mit klassischen Holzmöbeln.

Elke kamer heeft een Kretenzisch interieur en de buitenmuren zijn warm geel en terracotta geschilderd.
Sie sind in kretischem Dekor gestaltet mit Außenwänden in warmen Gelb- und Terrakottafarben.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en een flatscreen-satelliettelevisie. Ze zijn ingericht met wit, eiken meubilair en stoffen in warme kleuren, variërend van oranje naar rood en geel.
Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, weiße Eichenholzmöbel und Stoffe in warmen Farbtönen von Orange bis Rot und Gelb.

Het Roode Hert biedt een traditionele stijl en een warme sfeer, en ligt op slechts een korte afstand van het charmante dorpscentrum.
Das Het Roode Hert Hotel verzaubert mit traditionellem Stil und einer herzlichen Atmosphäre. Hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom charmanten Dorfzentrum entfernt.

Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper biedt rust, ruimte, privacy en een warm, persoonlijk ontvangst.
Das Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper bietet Ihnen Ruhe, Platz, Privatsphäre und einen warmen persönlichen Empfang.

De kamers van het Pousada Casa da Lagoa hebben helder rood, groen en geel beddengoed en rustieke houten vloeren.
Die Zimmer im Pousada Casa da Lagoa sind mit leuchtend roter, grüner und gelber Bettwäsche ausgestattet und umfassen Holzböden im Landhausstil.

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Jede Etage im Colour Hotel Frankfurt ist nach einem eigenen Farbkonzept gestaltet - in Gelb, Rot, Orange oder Blau.