Vertaling van "warm en vriendelijk verblijf " (Nederlands → Duits) :

Het pension wordt door een familie beheerd en biedt een warm en vriendelijk verblijf.
Die familiengeführte Pension bereitet Ihnen einen gemütlichen und angenehmen Aufenthalt und steht Ihnen mit Informationen über die Umgebung zur Verfügung.

Het Premiere Classe Valenciennes Sud - Rouvignies is een hotel met een warme en vriendelijke sfeer, perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in Valenciennes.
Wählen Sie für Ihren nächsten Zwischenstopp oder Kurzaufenthalt in Valenciennes die gemütliche und freundliche Atmosphäre der neuen Generation von Premiere Classe Hotels.

Dicht bij de woestijn van de Ogra duinen ligt Hotel Mehari. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in Douz, en is de perfecte keuze voor een spannende woestijnervaring of een ontspannen verblijf.
In der Nähe der beeindruckenden Sanddünen empfängt Sie das Hotel Mehari in freundlicher Atmosphäre in Douz.

Het warme en vriendelijke personeel geeft u tijdens uw verblijf graag advies en helpt u bij uw vergaderingen of uitstapjes.
Die sympathischen und freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne oder organisieren Ausflüge und Meetings während Ihres Aufenthaltes.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Zwischen dem Marktplatz und dem Verdun-Platz bietet das Hotel De La Paix 19 komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen.

Dit warme en vriendelijke christelijke verblijf ligt vlak bij de kathedraal en het stadscentrum.
Dieses warme, freundliche und christliche Gästehaus ist nur wenige Minuten zu Fuß von der Kathedrale und dem Stadtzentrum entfernt.

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Die freundlichen Inhaber bieten Ihnen einen persönlichen Service, der die herzliche und freundliche Atmosphäre im Regina Mare ergänzt.

Het vriendelijke verblijf beschikt over een zwembad met een apart kinderbad en een ruim terras met ligbedden en parasols.
Die freundliche Anlage bietet einen Swimmingpool mit großer Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie ein Kinderbecken.

Dit is een fantastische bestemming voor een vakantie met het gezin, waar u kunt genieten van de zon, de stranden, een warm en vriendelijk welkom en een goede dienstverlening.
Das Hotel ist ein fantastisches Reiseziel für einen Familienurlaub. Freuen Sie sich hier auf die Sonne, die Strände, einen herzlichen, freundlichen Empfang sowie einen hochwertigen Service.

Het personeel van Club Alpina biedt u een warm en vriendelijk welkom.
Das Club Alpina begrüßt Sie nur einen Steinwurf von den Skiliften entfernt.