Vertaling van "hier een warm " (Nederlands → Duits) :

De met gras bedekte blokhut van de Engholm, Barta, vormt een uitnodigende omgeving. U blijft hier heerlijk warm bij de open haard en met de kleden van rendierbont.
Engholms rasenbedeckte Blockhütte Barta bietet eine einladende Umgebung. Ein Kamin und Rentierfelle halten Sie warm, während Sie eine Mahlzeit und ein Getränk genießen.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Zwischen dem Marktplatz und dem Verdun-Platz bietet das Hotel De La Paix 19 komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen.

Gasten kunnen hier ook warme drankjes en hapjes bestellen.
Hier erhalten Sie auch warme Getränke und Snacks.

Er wacht u hier een warm onthaal. Dit Bed Breakfast is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer en de Aircoach stopt pal voor de deur.
Das Bed Breakfast hat eine gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und der Flughafenbus hält direkt vor der Unterkunft.

Er wacht u hier een warm onthaal. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en WiFi.
Die Zimmer verfügen über Sat-TV und WLAN.

Hier worden warme, koude, alcoholische en non-alcoholische dranken geserveerd.
Hier verweilen Sie bei warmen und kalten, alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Er wacht u hier een warm onthaal in een mooie, landelijke omgeving. Hôtel des Moulins heeft 9 kamers op de 1e verdieping van het hoofdgebouw en 4 kamers in het bijgebouw in de tuin.
Im Hôtel des Moulins erwarten Sie 9 Zimmer auf der 1. Etage des Hauptgebäudes und 4 Zimmer im Nebengebäude, das sich im Garten befindet.

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies, warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli, heißen Waffeln mit einer Geschmacksrichtung Ihrer Wahl und vieles mehr serviert.

Hier wacht u een warm onthaal in een luxe en typisch Marokkaanse omgeving.
Mit einer typischen luxuriösen Ausstattung begrüßt Sie dieses Hotel.

U kunt zich hier ontspannen in een bubbelbad en de Schotse douche proberen, die afwisselend warm en koud water geeft.
Eine Whirlpool-Badewanne und eine Schottische Dusche mit Wasserstrahlen, die abwechselnd temperiert sind, bereiten ein erholsames Badeerlebnis.