Vertaling van "warm en stijlvol " (Nederlands → Duits) :

Het warm en stijlvol ingerichte restaurant serveert versbereide gerechten.
Das Restaurant serviert frisch zubereitete Gerichte in der freundlichen Atmosphäre der stilvollen Räumlichkeiten.

Ervaar de warme en stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met een koffie- en theemenu bij onze verrukkelijke taartjes en snacks.
Erleben Sie das einladende, stilvolle Ambiente unserer Lounge Bar.

De kamers van het Golden Tulip Hotel De Ville hebben een warme en stijlvolle inrichting.
In den Zimmern im Golden Tulip Hotel De Ville erwarten Sie eine einladende und stilvolle Einrichtung.

Alle kamers hebben een warme en stijlvolle inrichting, een LCD-tv en een iPod-dock.
Sie wohnen in gemütlich und stilvoll dekorierten Zimmern mit jeweils einem LCD-TV und einer iPod-Dockingstation.

Le Trinite Hotel is warm en stijlvol vormgegeven met gebruik van natuurlijk hout.
Das Le Trinite Hotel begeistert mit seinem warmen und gepflegten Dekor, den natürlichen Holzelementen und seinem ruhigen Ambiente.

Het biedt warm ingerichte, stijlvolle accommodatie en er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf eine gemütlich eingerichtete, stilvolle Unterkunft und kostenfreies WLAN auf dem ganzen Gelände.

Het restaurant serveert heerlijke gastronomische gerechten in een warme en stijlvolle eetzaal.
Kosten Sie im Restaurant mit freundlichem und stilvollem Ambiente die wunderbare Gourmet-Küche.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Alle Zimmer dieses stilvollen Hotels in Geelong sind geschmackvoll und mit modernem Stileingerichtet und bieten ein warmes, einladendes Ambiente.

De stijlvolle, eigentijdse Zenith Restaurant en Bar in het Mercure Geelong is een ideale ontmoetingsplek, met een warm en koud ontbijtbuffet en een heerlijk à la carte menu, en de perfecte omgeving voor een cocktail, een koud biertje of een espresso.
Das stilvolle und moderne Zenith Restaurant und Bar im Mercure Geelong ist der ideale Treffpunkt und bietet täglich ein warmes und kaltes Frühstücksbüfett, ein erstklassiges Abendmenü à la carte sowie Cocktails, gekühltes Bier und Espresso.

Het Warm Hospitality Apartments biedt moderne en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in de wijk Zattere in Venetië.
Die Warm Hospitality Apartments bieten moderne und elegante Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten rund um die Zattere in Venedig. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.