Traduction de «warm en gezellig en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Die Schlafzimmer des Castle sind alle sehr warm und einladend und bieten jeglichen Komfort - ganz wie zuhause.

“Geniet van een ontspannende vakantie waar de rivier en de zee bij elkaar komen aan de warme en gezellige Sunshine Coast.
“Genießen Sie einen entspannenden Urlaub, wo der Fluss an der warmen, einladenden Sunshine Coast ins Meer fließt.

Geniet van het gevarieerde menu van ons restaurant, waar Marokkaanse en internationale specialiteiten worden geserveerd in een warme en gezellige omgeving.
Genießen Sie die abwechslungsreiche Speisekarte unseres Restaurants mit marokkanischen und internationalen Spezialitäten in einem warmen und lebhaften Ambiente.

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Jedes Apartment wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, Hochgeschwindigkeits-Internet, Schreibtisch und Fernseher.

Onze 'Standard'-kamers bieden een comfortabele, gezellige sfeer met tekeningen van Ingres.
In unseren gemütlichen Standard-Zimmern finden sich Zeichnungen von Ingres.

We bieden een gezellige sfeer, modern design, individuele gerechten van de chef-kok en twee ruime terrassen.
Gemütliche Atmosphäre, modernes Design, individuelle Gerichte des Kochs und zwei geräumige Terrassen erwarten Sie.

Gezellig, warm, knus en comfortabel: 4.44 is puur genot.
Bequem, einladend, gemütlich und komfortabel - die Bar 4.44 ist ein herrlicher Ort!

Het café serveert 24 uur per dag warme en koude gerechten en lichte maaltijden, maar u kunt er ook alleen iets drinken aan de gezellige bar.
-Empfang. Im Café verwöhnen wir Sie rund um die Uhr mit warmen und kalten Snacks sowie leichten Mahlzeiten.

In het café worden 24 uur per dag warme en koude snacks geserveerd en de gezellige bar heeft een brede selectie aan drankjes.
Das Café serviert ganztägig warme und kalte Snacks, die freundliche Bar bietet eine große Auswahl an Getränken.