Traduction de «ware luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Ervaar ware luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, kitchenette en luxe badkamer.
Suite mit Doppelbett und separatem Loungebereich Erleben Sie Luxus in unserer Suite mit Doppelbett, Klimaanlage, kostenl. Internet, Küchenzeile und Luxusbad.

Suite met tweepersoonsbed Geniet van ware luxe in onze Suite met de voordelen van een Privilege kamer met aparte zit- en slaapgedeelte.
Suite mit Doppelbett Entspannen Sie von wahrem Luxus umgeben in unserer Suite mit allen Vorteilen eines Privilege-Zimmers sowie separatem Wohn- und Schlafbereich.

Suite Geniet van ware luxe in onze Suite met dezelfde services als de Superior kamer.
Suite Genießen Sie echten Luxus in unserer Suite mit den gleichen Leistungen wie im Superior-Zimmer.

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Im Grand Hotel Santa Lucia bietet sich Ihnen eine unvergessliche Aussicht auf die Bucht von Neapel. Hier erwarten Sie Luxus und moderne Annehmlichkeiten direkt am Hafen in der Altstadt von Neapel.

Dit schitterend gelegen resort biedt ware luxe en heeft een prachtig, licht en minimalistisch design.
Dieses exzellent gelegene Resort bietet wahrlich luxuriöse Annehmlichkeiten und empfängt Sie mit einem wunderschönen, hellen und minimalistischen Design.

Als je een kamer boekt bij dit luxe hotel in Ware blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
Buchen Sie gleich ein Zimmer, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Ware wird Sie nicht enttäuschen.

Dit luxe vakantieoord biedt een luxe, all-in aanpak. De tuinen zijn uitgebreid, er is een privéstrand en een buitenbad met een oppervlakte van 4000 m²; een ware oase van rust en vrede.
Dieses luxuriöse Resort besticht durch sein hochmodernes All-Inclusive-Konzept. Dank einer weitläufigen Gartenanlage, einem Privatstrand und einem Außenpool (4000 m²) erholen Sie sich hier in einer Oase des Friedens und der Ruhe.

Dit rustgevende resort ligt te midden van 36 hectare aan schilderachtig platteland van Cornwall. Het is een ware oase van rust, met luxe accommodatie en een heerlijke gezondheids- en schoonheidsspa.
Dieses wohltuende Resort ist eine Oase der Ruhe und der Erholung. Es liegt eingebettet in ein mehr als 36 Hektar großes Grundstück in der malerischen Landschaft Cornwalls.

Het Sorrento is het oudste luxe hotel van Seattle, een ware grande dame die garant staat voor uitstekende service en legendarische gastvrijheid.
Sie wohnen in dem am längsten bestehenden Luxus-Hotel in Seattle. Das Sorrento wir auf Grund seiner legendären Gastfreundschaft als " Grand Dame" von Seattle bezeichnet, das seinem Ruf als eines der besten Hotels in Seattle stets gerecht wird.

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.