Traduction de «wandtapijten en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De ruimtes zijn voorzien van wandtapijten en antiek meubilair - compleet in harmonie met de historie van het gebouw.
Die Zimmer sind mit Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet, die im Einklang mit der Geschichte des Gebäudes stehen.

Dit onlangs gerenoveerde etablissement heeft elegante kamers, smaakvol ingericht met zijden wandtapijten en antiek meubilair.
Das vor kurzem renovierte Gebäude bietet elegante Zimmer, die geschmackvoll mit Seidentapeten und antikem Mobiliar eingerichtet sind.

De Franse geschiedenis komt tot leven in het Château De Vollore en dat ziet u terug in de kunstwerken, wandtapijten en antieke meubels.
Die Kunstwerke, Gobelins und antiken Möbel im Château De Vollore erzählen von langen Jahren französischer Geschichte.

Alle kamers van Casa Museu zijn voorzien van tegelvloeren, wandtapijten en antieke meubels.
Alle Zimmer im Casa Museu sind mit Fliesenböden und Teppichen ausgelegt und mit antiken Möbeln eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van het Flora zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning, antieke meubels, damasten wandtapijten en Murano-kroonluchters.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählt ein Fitnesscenter. Die individuell eingerichteten Zimmer im Flora empfangen Sie mit antiken Möbeln, Damast-Wandteppichen und Murano-Kronleuchtern.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Die Korridore des Metropole sind mit einer eklektischen Sammlung antiker Ventilatoren, Wandteppichen und anderen Artefakten ausgestattet.

De accommodatie heeft antieke meubels, wandtapijten en traditioneel Portugese tegels.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf antike Möbel, Wandteppiche und traditionelle portugiesische Kacheln.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn met zorg ingericht en de gezellige lobby is verfraaid met marmeren vloeren, antiek, wandtapijten en een kroonluchter van Venetiaans glas.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden mit großer Sorgfalt eingerichtet. Die gemütliche Lobby besticht durch Marmorböden, Antiquitäten, Wandteppiche und einen venezianischen Kronleuchter.

Dit boetiekhotel is ingericht met marmeren vloeren en antieke wandtapijten.
Das Boutique-Hotel ist mit einem Marmorboden und antiken Wandteppichen eingerichtet.

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Das beeindruckende, aus dem 16. Jahrhundert stammende Kloster San Marcos beherbergt das Hotel Parador de León mit antiken Möbeln und Wandteppichen.