Traduction de «meubilair en wandtapijten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Das beeindruckende, aus dem 16. Jahrhundert stammende Kloster San Marcos beherbergt das Hotel Parador de León mit antiken Möbeln und Wandteppichen.

U kunt heerlijk uitrusten in de gemeenschappelijke ruimten met antiek meubilair, aantrekkelijke wandtapijten en sfeerverlichting.
Die gemeinschaftlichen Bereiche mit antikem Mobiliar, ansprechenden Wandbehängen und stimmungsvoller Beleuchtung laden zur Entspannung ein.

De ruimtes zijn voorzien van wandtapijten en antiek meubilair - compleet in harmonie met de historie van het gebouw.
Die Zimmer sind mit Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet, die im Einklang mit der Geschichte des Gebäudes stehen.

Alle kamers en-suites zijn luxueus ingericht met hardhouten vloeren, antiek, massief houten meubilair en kleurrijke, elegante wandtapijten.
Alle Zimmer und Suiten sind luxuriös mit Holzböden und Massivholzmöbeln im antiken Stil sowie farbenfrohen, eleganten Wandteppichen eingerichtet.

Dit onlangs gerenoveerde etablissement heeft elegante kamers, smaakvol ingericht met zijden wandtapijten en antiek meubilair.
Das vor kurzem renovierte Gebäude bietet elegante Zimmer, die geschmackvoll mit Seidentapeten und antikem Mobiliar eingerichtet sind.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd is de eetkamer, die ingericht is met wandtapijten en klassiek, gesneden houten meubilair.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens im Speisesaal für Sie bereit, der mit seinen Tapeten und seinen klassischen, geschnitzten Holzmöbeln beeindruckt.