Traduction de «wandeltochten en uitstapjes te paard » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van Casa La Siesta leent zich uitstekend voor wandeltochten en uitstapjes te paard.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren und Reiten.

Er kunnen uitstapjes te paard, excursies en wandeltochten door de bergen worden georganiseerd door de eigenaar.
Der Besitzer organisieren gerne Ausritte, Ausflüge und Bergwanderungen für Sie.

Met de eigenaren kunt u wandeltochten en excursies te paard regelen.
Die Besitzer organisieren gern Wander- und Reitausflüge in der Umgebung für Sie.

Het personeel kan begeleide wandeltochten en excursies te paard in de omgeving van de bergen van Norheimsund regelen.
Das Personal unterstützt Sie bei der Organisation von geführten Wanderungen und Ausritten in die umliegenden Norheimsund Berge.

Bij een manege in de buurt kunt u tevens een uitstapje per paard reserveren.
Ausritte können in den nahe gelegenen Reitställen gebucht werden.

Het personeel van de Rancho Don Cesar kan u helpen met het regelen van uitstapjes te paard en overige excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter der Rancho Don Cesar organisieren gern Reittouren und Ausflüge in die Umgebung für Sie.

Het hotel kan uitstapjes te paard en andere excursies op het platteland voor u regelen.
Das Hotelpersonal organisiert für Sie gerne Ausritte oder Ausflüge in die ländliche Umgebung.

Het Schlossgasthof Rösch organiseert begeleide wandeltochten en uitstapjes in de paardenkoets.
Der Schlossgasthof Rösch organisiert geführte Wanderungen und Ausflüge in der Pferdekutsche.

Het personeel kan wandeltochten, tochten te paard en zelfs ritten met paard en wagen voor u regelen.
Das Hotelpersonal organisiert für Sie gern Rundgänge, einen Ausritt und sogar eine Kutschenfahrt.

Het personeel van de excursiebalie regelt uitstapjes zoals excursies naar de dolfijnen, wandeltochten door het stadje Singaraja en uitstapjes naar de nabijgelegen warmwaterbronnen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Delfinbeobachtungen, Stadtrundgängen durch Singaraja und erholsamen Ausflügen zu den nahe gelegenen heißen Quellen.