Vertaling van "wandeltochten door de vallei " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van het hotel kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals een ballonvaart en wandeltochten door de vallei van Cappadocië.
Zu den Freizeitangeboten der Umgebung zählen Heißluftballonfahrten und Wanderungen durch die Täler Kappadokiens.

Het personeel van Stary Młyn helpt u graag met het organiseren van verschillende activiteiten, zoals wandeltochten door de Prosna-vallei en vissen in de rivier de Prosna.
Die Mitarbeiter des Stary Młyn helfen Ihnen gerne dabei, Wanderungen durch das Prosna-Tal und Angeltouren zum Fluss Prosna zu organisieren.

Hotel Pfaffenhofen biedt fietsverhuur. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten door het schitterende landschap en de vallei van de Selz.
Das Pfaffenhofen bietet Leihräder und ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren und Wanderungen in die umliegende Landschaft des Selztals.

Gasten kunnen genieten van wandeltochten in de Tamina-vallei, fietsen door het schilderachtige landschap van Graubünden, golfen op de 9- en 18-holes banen in Bad Ragaz of skiën in Pizol.
Genießen Sie Wanderungen in das Taminatal, Radtouren durch die malerische Landschaft Graubünden, Golfen auf den 9- und 18-Loch-Golfplätzen in Bad Ragaz oder Skifahren in Pizol.

De excursiebalie van het hotel kan wandeltochten voor u regelen naar de Roze Vallei en de Rode Vallei, beide op minder dan 20 minuten loopafstand.
Der Tourenschalter organisiert Wandertouren im Rose Valley und Red Valley, die Sie jeweils in 20 Minuten zu Fuß erreichen.

Villa Polanica ligt in de Kłodzko-vallei, een populaire vakantiebestemming met mogelijkheden voor wandeltochten en mineraalwaterbehandelingen.
Die Villa Polanica befindet sich im Glatzer Tal, einem beliebten Urlaubsziel mit Wandermöglichkeiten und Anwendungen mit Mineralwasser.

Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten in de omliggende vallei en ligt op 14 km van de Moseltherme.
Das Alter Posthof ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen in den umliegenden Tälern, wobei Sie die Mosel Therme nach 14 km erreichen.

In de omliggende vallei kunt u in de winter skiën en in de zomer bergbeklimmen of wandeltochten maken.
Das umliegende Tal eignet sich im Winter hervorragend zum Skifahren und im Sommer zum Felsklettern und Wandern.

In de winter kunt u in de hele vallei deelnemen aan wandeltochten op sneeuwschoenen, het zogenaamde snowshoeing.
Im Winter werden zudem Schneeschuhwanderungen durch das Tal angeboten.

Het attente personeel van de Travellers Cave kan wandeltochten en ballonvaarten in de vallei voor u organiseren.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Traveller´s Cave organisieren Ihnen gerne Wanderausflüge ins Tal oder Heißluftballonfahrten.