Traduction de «wandeltocht door de omgeving plannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens een fiets- of wandeltocht door de omgeving plannen, door gebruik te maken van de routes op de kaarten die verkrijgbaar zijn bij de receptie.
Bei der Planung von Fahrradtouren oder Wanderungen in der Region sind die Karten, die Sie an der Rezeption erhalten, hilfreich.

Kom tot rust in de hot tub of maak een wandeltocht door de omgeving.
Entspannen Sie im Whirlpool oder erkunden Sie die Natur der Umgebung auf den Wanderwegen.

U kunt de dag beginnen met een gezond ontbijt en intussen uw wandel- of fietstocht door de groene omgeving plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem gesunden Frühstück und planen Sie Ihre Wander- oder Radtour ins Grüne.

U kunt zelf de omgeving verkennen of meegaan met een door de excursiebalie georganiseerde wandeltocht.
Erkunden Sie die umliegenden Landschaften auf eigene Faust oder organisieren Sie Wanderungen am Tourenschalter.

In de omgeving kunt u een wandeling maken langs de Kromme Rivier en een 10 km lange wandeltocht door de wijngaarden.
Der Weg am Ufer des Krom River und ein 10 km langer Weg durch die Weinberge verlaufen in der Nähe.

Deze milieuvriendelijke accommodatie wordt omringd door het nationale park Daintree Rainforest en beschikt over een afgezonderd buitenzwembad. Er is een excursiebalie aanwezig waar men u kan helpen met het plannen van activiteiten in de omgeving.
Dieses umweltfreundliche Hotel im Regenwald des Daintree-Nationalpark bietet Ihnen einen ruhig gelegenen Außenpool sowie einen Tourenschalter, an dem Ihnen geholfen wird, Ihre Aktivitäten in der Umgebung zu planen.