Vertaling van "wandelroutes vlak langs " (Nederlands → Duits) :

Er beginnen wandelroutes vlak voor de deur van de accommodatie.
Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten, en er loopt een aantal wandelroutes vlak langs het hotel.
Die umliegende Landschaft eignet sich perfekt zum Wandern und mehrere Wanderwege verlaufen direkt am Hotel.

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
In der Nähe des Hotels befinden sich beliebte Wanderwege und Skipisten.

Dit resort biedt villa's met volledig uitgeruste keukens, vlak bij skipistes en wandelroutes.
Dieses Resort bietet Ihnen Villen mit voll ausgestatteten Küchen sowie Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen.

Hotel Quisisana is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en skiën in het Thüringer Woud. Het ligt vlak bij de populaire Rennsteig-wandelroute.
Das Hotel Quisisana ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Thüringer Wald durch die Nähe zum beliebten Rennsteig-Wanderweg.

De Conor Pass bevindt zich ook vlak bij het Dingle Eask View en is populair bij gasten die de wandelroute Camino Kerry Way bewandelen.
Der Connor Pass ist ebenfalls nur eine kurze Strecke vom Dingle Eask View entfernt. Gäste, die den Kerry Camino Way entlang wandern, kehren gerne hier ein.

De bekende wandelroute Karhunkierros is vlak bij, net als de waterval Jyrävä.
Der bekannte Wanderweg Karhunkierros sowie der Wasserfall Jyrävä befinden sich ganz in der Nähe.

De wandelroutes beginnen vlak buiten de accommodatie, en op 500 meter vindt u een langlaufloipe.
Wanderwege verlaufen direkt vor der Unterkunft und eine Langlaufloipe finden Sie in 500 m Entfernung.

De wandelroute Kramerplateauweg begint vlak bij het Grand Hotel Sonnenbichl.
Der Wanderweg Kramerplateauweg beginnt direkt am Grand Hotel Sonnenbichl.

Dit traditionele hotel in Willingen wordt beheerd door een familie en ligt op een idyllische locatie in het Strycktal, vlak bij lokale wandelroutes en wintersportfaciliteiten.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Willingen erwartet Sie in idyllischer Lage im Strycktal. Als Gast der Unterkunft genießen Sie einfachen Zugang zu umliegenden Wanderwegen und Wintersportmöglichkeiten.