Vertaling van "wandelroutes het biedt een huisje " (Nederlands → Duits) :

Thuiskomen ligt op 4 km van het centrum van Maaseik, in de buurt van watersportfaciliteiten en talloze fiets- en wandelroutes. Het biedt een huisje met uitzicht op de rivier de Maas.
Das Cottage Thuiskomen, das Sie mit seiner Aussicht über die Maas begeistern wird, begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Maaseik entfernt.

Dit grote resort ligt op 15 km van het SNCF-station Laon en biedt lichte huisjes met een gemeubileerd terras. Sommige huisjes kijken uit over het Meer van Ailette.
Nur 15 km vom SNCF-Bahnhof Laon entfernt heißt Sie dieses große Resort willkommen und bietet Ihnen helle Ferienhäuser mit möblierter Terrasse, von denen Ihnen einige Blick auf den See von Ailette bieten.

BB Gaasterlandhoeve wordt omgeven door fiets- en wandelroutes en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen patio.
Inmitten von Rad- und Wanderwegen begrüßt Sie das BB Gaasterlandhoeve mit schlicht eingerichteten Zimmern mit einer eigenen Terrasse.

Het Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum wordt omgeven door groen en diverse fiets- en wandelroutes en biedt goede toegang tot steden zoals Hilversum, Utrecht en Amsterdam met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von viel Grün sowie von mehreren Rad- und Wanderwegen bietet das Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum eine gute Anbindung an Städte wie Hilversum, Utrecht und Amsterdam sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het wordt omgeven door prachtige wandelroutes en biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een televisie.
Es ist von großartigen Wanderwegen umgeben und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Dit viersterrenhotel in Ilsenburg geniet van mooie uitzichten over Harz National Park en gemakkelijke toegang tot tal van wandelroutes. Het biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten en comfortabele niet-rokerkamers.
Mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen und komfortablen Nichtraucherzimmern erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Ilsenburg mit einer wunderbaren Aussicht auf den Nationalpark Harz. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Wanderwege.

Het Paya Beach Spa Dive Resort ligt op het prachtige eiland Tioman, en biedt knusse huisjes en chalets met een eigen balkon.
Auf der schönen Insel Tioman begrüßt Sie das Paya Beach Spa Dive Resort mit gemütlichen Cottages und Chalets mit einem eigenen Balkon.

Sultan Camp biedt houten huisjes temidden van dichte bossen, waar de Kabak-vallei samenkomt met een rustige mediterrane baai.
Das Sultan Camp bietet Holzhütten inmitten dichter Wälder, wo das Kabak-Tal auf eine ruhige Mittelmeer-Bucht trifft.

Balinsasayaw Resort biedt gezellige huisjes aan het strand op Coron, een privé-strand en gratis barbecuefaciliteiten.
Im Balinsasayaw Resort auf Coron erwarten Sie gemütliche Cottages, ein Privatstrand und kostenfreie Grillmöglichkeiten.

Het resort biedt gezellige huisjes in Polynesische stijl met uitzicht op de tuin, gratis mineraalwater en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf gemütliche Cottages im polynesischen Stil mit Gartenblick, kostenfreien Wasserflaschen und kostenlosem WLAN.