Vertaling van "wandelroutes de kamers " (Nederlands → Duits) :

Voorzieningen zijn onder andere een sauna, wandelroutes en kamers met een balkon.
Zur Ausstattung gehören eine Sauna, Wandermöglichkeiten vor Ort und Zimmer mit einem Balkon.

Het is het beginpunt van verschillende wandelroutes. De kamers van Chambres d'Hôtes Les Coquelicots kijken uit op het omliggende landschap en de wijngaard, en zijn voorzien van een kledingkast.
Im Chambres d'Hôtes Les Coquelicots wohnen Sie in Zimmern mit Aussicht auf die umliegende Landschaft und die Weinberge sowie einem Kleiderschrank. Das eigene Bad ist mit einer ebenerdigen Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Het stadscentrum en schilderachtige wandelroutes liggen op 5 tot 10 minuten lopen van het hotel. Er is gratis WiFi beschikbaar in elke kamer.
Das Stadtzentrum und traumhafte Wanderwege erreichen Sie in 5 bis 10 Minuten zu Fuß. Kostenfreies WLAN ist in jedem Zimmer vorhanden.

Alle kamers hebben een iPod-dock van Bose, waarop wandelroutes door het historische Dublin staan.
Mit Bose iPod-Dockingstationen, die mit historischen Dubliner Spaziergängen geladen sind, und mit luxuriösen Betten und Bettwäsche bietet jedes Zimmer einen schönen Plasma-TV.

Het Weisses Rössl is rustig gelegen in de Beierse stad Pfreimd. Dit pension biedt kamers die ingericht zijn in een traditionele stijl, WiFi en gemakkelijke toegang tot de wandelroutes van het woud Opper-Palts.
In ruhiger Lage in der bayrischen Stadt Pfreimd bietet dieses Gästehaus Zimmer im traditionellen Stil, WLAN und bequemen Zugang zu den Wanderwegen des Oberpfälzer Waldes.

Dit door een familie beheerde hotel in Hildfeld biedt landelijke kamers, traditionele etenswaren uit het Rothaargebergte en een gemakkelijke toegang tot de wandelroutes van de natuurreservaten Neuer Hagen en het Hilletal.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Hildfeld mit Zimmern im Landhausstil sowie traditionellen Speisen aus dem Rothaargebirge und bietet Ihnen einfachen Zugang zu den Wanderwegen in den Naturschutzgebieten Neuer Hagen und Hilletal.

Het wordt omgeven door prachtige wandelroutes en biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een televisie.
Es ist von großartigen Wanderwegen umgeben und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Le Clos du Lac biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht en wordt omgeven door wandelroutes en het meer Warfa.
Das Le Clos du Lac liegt umgeben von Wanderwegen am See Warfa und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit Aussicht.

BB Gaasterlandhoeve wordt omgeven door fiets- en wandelroutes en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen patio.
Inmitten von Rad- und Wanderwegen begrüßt Sie das BB Gaasterlandhoeve mit schlicht eingerichteten Zimmern mit einer eigenen Terrasse.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.