Traduction de «sauna wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Voorzieningen zijn onder andere een sauna, wandelroutes en kamers met een balkon.
Zur Ausstattung gehören eine Sauna, Wandermöglichkeiten vor Ort und Zimmer mit einem Balkon.

Dit 3-sterrenhotel in Heimbuchenthal beschikt over een spa met een gratis sauna, biedt gratis WiFi en heeft een tuin met een terras. Het wordt omgeven door de wandelroutes van het Beierse natuurpark Spessart.
Mit kostenlosem WLAN, einem Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna und einem Garten mit Terrasse erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Christel in Heimbuchenthal umgeben von zahlreichen Wanderwegen durch den bayerischen Naturpark Spessart.

U kunt er gratis gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte. Het hotel ligt aan de Kneipp-wandelroute in Olsberg.
Es liegt direkt am Olsberger Kneippweg.

U kunt zich ontspannen in de sauna en het solarium, of de prachtige fiets- en wandelroutes in het natuurpark Siebengebirge verkennen.
Entspannen Sie in der Sauna und im Solarium oder erkunden Sie die wunderschönen Rad- und Wanderwege im Naturpark Siebengebirge.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. U kunt in de speciaal gebouwde spa genieten van de sauna, de hot tub en de straaldouches, of tot rust komen in de tuin. Het hotel in de prachtige bosrijke vallei van Baztan is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige wandelroutes en de natuur van de omgeving te verkennen.
Erholsame Momente versprechen auch die Gärten. Das Hotel liegt im wunderschönen bewaldeten Tal Baztan, das zu Spaziergängen durch die Natur der umliegenden Landschaft einlädt.