Traduction de «wandelpaden die leiden » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving vindt u vele wandelpaden die leiden naar de 72 watervallen in het gebied.
In der Umgebung finden Sie viele Wanderwege, die zu den 72 Wasserfällen in der Gegend führen.

Dicht bij het hotel Living Max liggen 83 goed onderhouden wandelpaden, die leiden naar Kitzsteinhorn of Schmittenhöhe.
In der Nähe des Living Max führen 83 gut gewartete Wanderwege zum Kitzsteinhorn oder zur Schmittenhöhe.

De Neureuthroute en andere wandelpaden leiden rechtstreeks naar de bergen rond de Tegernsee, waar u skipistes en een rodelbaan vindt.
Über den Wanderweg Neureuth und weitere Wanderwege gelangen Sie direkt in die Tegernseer Berge mit ihren Skipisten und einer Rodelbahn.

De twee wandelpaden, in westelijke en oostelijke richting, leiden naar de stranden Platy Gialos en Paradise in respectievelijk 15 en 10 minuten.
Über den westlichen oder östlichen Fußpfad erreichen Sie nach 15 bzw. 10 Minuten die Strände Platy Gialos oder Paradise.

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
Im Sommer sind die Wiesen und Weiden hinter dem Hotel ein idealer Spielplatz für Kinder. Von hier aus haben Sie außerdem Zugang zu den vielen Wanderwegen rund um Mürren.

Er zijn duidelijk aangegeven wandelpaden met voldoende bankjes die u naar het nabijgelegen meer Sorpesee en andere interessante plaatsen leiden.
Bequeme, gut markierte und mit zahlreichen Ruhebänken vesehene Wanderwege führen Sie bis zum nahen Sorpesee oder weiteren intressanten Ausflugszielen.

Op slechts een korte wandeling liggen de uitgestrekte bossen met wandelpaden, die door het prachtige landschap leiden.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments des Anitas entfernt laden weitläufige Wälder mit Wanderwegen durch die reizvolle Landschaft zur Erkundung ein.

De wandelpaden leiden naar de stranden van Marinedda en Li Feruli.
Zu den Stränden von Marinedda und Li Feruli gelangen Sie auf einem Fußweg.

Tegenover het hotel vindt u wandelpaden, die u door het natuurpark Römerkessel leiden.
Gegenüber vom Hotel Residenz gibt es Wanderwege, die Sie durch den Naturpark Römerkessel führen.

Talloze wandelpaden die naar de bergtoppen leiden, nodigen u uit om de schilderachtige regio te voet te verkennen.
Erkunden Sie eine der vielen Wanderwege zu den Berggipfeln, die es in dieser malerischen Region zu entdecken gibt.