Vertaling van "wandelpaden die door mürren " (Nederlands → Duits) :

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
Im Sommer sind die Wiesen und Weiden hinter dem Hotel ein idealer Spielplatz für Kinder. Von hier aus haben Sie außerdem Zugang zu den vielen Wanderwegen rund um Mürren.

Het door een familie beheerde Hotel Alpina ligt op een unieke locatie in het centrum van het autovrije Mürren en biedt een prachtig uitzicht op de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das familiengeführte Hotel Alpina erwartet Sie im Herzen des autofreien Ferienortes Mürren. Es bietet Ihnen eine einzigartige Lage sowie spektakuläre Ausblicke auf die Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Hotel Eiger wordt sinds 1886 door een familie beheerd en ligt in het autovrije resort Mürren, tegenover het treinstation van Mürren. Het biedt een moderne spa met een binnenzwembad en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Seit 1886 gibt es das familiengeführte Hotel Eiger im autofreien Ferienort Mürren. Das Hotel erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof von Mürren und bietet ein modernes Spa mit Innenpool und Panoramablick auf die Berge.

Het chalet-hotel Blumental wordt beheerd door een familie en ligt in het autovrije vakantieoord Mürren in het Berner Oberland.
Das Blumental ist ein familiengeführtes Hotel im Chalet-Stil. Es erwartet Sie im autofreien Ferienort Mürren im Berner Oberland.

Op Quinta Nova - Luxury Wine House kunnen de gasten de geest van de Douro-vallei echt leren begrijpen door het observeren van de wijnteelt en de landbouwactiviteiten, door de wandelpaden te volgen en door het ontdekken van de historische plekken op het landgoed.
Im Quinta Nova - Luxury Wine House erleben Sie ganz authentisch den Geist des Douro-Tals, indem Sie die Herstellung von Wein und landwirtschaftliche Aktivitäten beobachten, Wanderwege erkunden und die historischen Details des Anwesens entdecken.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.

Het Haus Sonneneck in Medebach wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de fiets- en wandelpaden van het Rothaargebirge. Het pension biedt Indonesische en Duitse gerechten en er is een zonneterras.
Dieses privat geführte Hotel in Medebach ist umgeben von den Wander- und Radwegen des Rothaargebirges und bietet indonesische und deutsche Küche sowie eine Sonnenterrasse.

Dit resort biedt een rustige ambiance en is omgeven door fietspaden en wandelpaden door de natuur.
In ruhiger Umgebung liegt das Resort umgeben von Radwegen und Naturwanderpfaden.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.