Traduction de «wandelpad door de duinen loopt u vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Via een wandelpad door de duinen loopt u vanaf Zeegalm in 5 minuten naar het Noordzeestrand.
Über einen Fußweg durch die Dünen spazieren Sie vom Zeegalm aus 5 Minuten bis an den Nordseestrand.

House of Character Ta' Pawlu wordt beheerd door een familie en is gelegen in het centrum van Xaghra. In 5 minuten loopt u vanaf de accommodatie naar cafés en restaurants waar u internationale en lokale gerechten kunt proberen.
Eine Whirlpool-Badewanne trägt zu Ihrem weiteren Komfort bei. Das familiengeführte House of Character Ta' Pawlu liegt im Zentrum von Xaghra, nur 5 Gehminuten von Cafés und Restaurants mit internationaler und lokaler Küche entfernt.

Vanaf de Swartberger Lodge loopt een eigen wandelpad van 200 meter naar de oever van de rivier. Vanaf de accommodatie is het 6 minuten rijden naar de Cango Wildlife Ranch.
Von der Swartberger Lodge verläuft ein 200 m langer Wanderweg zum Flussufer. Nach einer 6-minütigen Fahrt erreichen Sie die Cango Wildlife Ranch.

U kunt ook zelf verschillende drankjes pakken. Er loopt een wandelpad van 3,5 km door de Höhenweg-wijngaarden: dit pad loopt naar Meersburg.
An der Auswahl an Getränken bedienen Sie sich selbst. Erkunden Sie den 3,5 km langen Höhenweg, einen Wanderweg, der durch die Weinberge nach Meersburg führt.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten via een wandelpad naar het uitkijkpunt Kirkeporten, waar u uitzicht hebt op de Noordkaap.
Den Aussichtspunkt Kirkeporten, der Sie mit seinem Blick auf das Nordkap begeistern wird, erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 20-minütigen Spaziergang über einen besonderen Weg.

In 5 minuten loopt u naar een langlaufloipe en en een wandelpad door het bos. ALs gast van Hornspitz Family Apartments geniet u van gratis toegang tot een lokaal zwembad.
Eine Langlaufloipe und ein Wanderweg durch den Wald liegen kaum 5 Gehminuten vom Hotel Hornspitz entfernt.

De accommodatie ligt direct aan het Harzer-Hexen-Stieg wandelpad, dat 97 km door het Nationaal Park Harz loopt.
Die Unterkunft liegt direkt am Wanderweg Harzer-Hexen-Stieg, der einen 97 km langen Abschnitt des Nationalparks durchquert.

Het wandelpad de Weinwanderweg loopt door de wijngaarden van Malsch en is ideaal voor lange wandelingen.
Der Weinwanderweg führt durch die Weinberge von Malsch und ist ideal für lange Spaziergänge.

Het beroemde wandelpad Harzer Hexenstieg loopt door Thale.
Der berühmte Wanderweg Harzer Hexenstieg verläuft durch Thale.

De lange wandelpad Rothaarsteig loopt door het dorp.
Der Langstreckenwanderweg Rothaarsteig führt direkt durch das Dorf.