Traduction de «eigen wandelpad » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de Swartberger Lodge loopt een eigen wandelpad van 200 meter naar de oever van de rivier. Vanaf de accommodatie is het 6 minuten rijden naar de Cango Wildlife Ranch.
Von der Swartberger Lodge verläuft ein 200 m langer Wanderweg zum Flussufer. Nach einer 6-minütigen Fahrt erreichen Sie die Cango Wildlife Ranch.

Koura Bay Lodge biedt gratis WiFi, een restaurant en een eigen wandelpad. Het ligt op 13 minuten rijden van het centrum en treinstation van Kaikoura.
Das Koura Bay Lodge begrüßt Sie 13 Fahrminuten vom Zentrum von Kaikoura und dem Bahnhof von Kaikoura entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Restaurant und einen Wanderweg vor Ort.

Het beschikt over een eigen wandelpad van 1 km lang door fynbos, de voor de Kaap zo karakteristieke vegetatie. Daarnaast biedt het pension windsurf- en fietsfaciliteiten.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrem eigenen 1 km langen Wanderweg durch die kapstädtische Region Fynbos sowie ihren Windsurf- und Radfahrmöglichkeiten.

Het resort biedt een pendeldienst naar het strand en heeft een eigen wandelpad door het regenwoud.
Ihrem Komfort dient der Shuttleservice des Resorts zum Strand.

De Castle House BB dateert uit 1820 en ligt aan de rand van een 3,5 hectare groot bos met een eigen wandelpad naar de eeuwenoude stadsmuren.
Das aus dem Jahr 1820 stammende Castle House BB liegt am Rande eines 9 Hektar großen Waldgebietes mit einem eigenen Fußweg zu den alten Stadtmauern.

Het Stubnerhof is rustig gelegen in het nationale park Hohe Tauern, aan het wandelpad de Kaiser Wilhelm Promenade. Het biedt accommodaties in alpine stijl en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
In einer ruhigen Lage im Nationalpark Hohe Tauern bietet Ihnen der Stubnerhof in der Nähe des Rundwanderwegs Kaiser-Wilhelm-Promenade Unterkünfte im alpenländischen Stil und ein eigenes À-la-carte-Restaurant.

Cesar Suites at Greene beschikt over een eigen buitenzwembad, een spa en een wellnesscentrum. De accommodatie ligt in Jersey City, op slechts 3 minuten lopen van het wandelpad langs de Hudson River.
Das Cesar Suites at Greene befindet sich in Jersey City, nur 3 Gehminuten vom Hudson River Waterfront Walkway.

Extra's zijn onder meer een wandelpad dat direct naast het pand begint en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Neben der Unterkunft verläuft ein Wanderweg. Zudem stehen kostenlose Privatparkplätze zu Ihrer Verfügung.

Het Zum Hohen Lohr heeft een eigen traditionele kegelbaan, en het pension ligt direct aan het wandelpad Kellerwaldsteig.
Zu den Einrichtungen im Zum Hohen Lohr gehört eine eigene traditionelle Kegelbahn. Die Unterkunft liegt direkt am Wanderweg Kellerwaldsteig.

Het ligt op 10 minuten lopen van het schilderachtige wandelpad Mt. Tapyas en heeft een buitenzwembad en eigen watersportfaciliteiten.
Es liegt 10 Gehminuten vom malerischen Weg zum Mt. Tapyas entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool sowie Wassersportmöglichkeiten am Hotel.