Traduction de «wandelingen of fietstochten maken over het platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Skiën is populair in de winter en 's zomers kunt u prachtige wandelingen of fietstochten maken over het platteland.
Im Winter gehört Skifahren zu den beliebten Aktivitäten und im Sommer lädt die Landschaft zu Wanderungen und Radtouren ein.

Over het omliggende platteland van Thüringen kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken.
Die umliegende Landschaft des Thüringer Waldes lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Op het platteland van Lissieu kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken.
Die Umgebung von Lissieu ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Op het omliggende platteland van Simmerath kunt u mooie wandelingen en fietstochten maken.
Zudem erkunden Sie die ländliche Umgebung von Simmerath bei Wanderungen oder Radtouren.

Op het omliggende platteland van Thüringen kunt u wandelingen en fietstochten maken.
Die umliegende Landschaft des Thüringer Waldes lädt zum Wandern und Radfahren ein.

U kunt vissen op de Stausee, en prachtige wandelingen en fietstochten maken op het omringende platteland van de Eifel.
Gehen Sie am Stausee angeln oder machen Sie in der umliegenden Landschaft der Eifel eine Wanderung oder eine Fahrradtour.

Op het omliggende platteland van Mecklenburg-Voor-Pommeren kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken, en u kunt een fiets huren op slechts 500 meter van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft von Mecklenburg-Vorpommern ist ideal zum Wandern und Radfahren.

U kunt wandelingen en fietstochten maken over de nabijgelegen kustpaden, varen over het meer, of golfen op de 18-holesbaan.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Küstenwege zum Wandern und Radfahren, unternehmen Sie Bootsfahrten auf dem See oder Golfen Sie auf dem 18-Loch-Platz.

U kunt lopend Schneverdingen verkennen of lange wandelingen en fietstochten maken over de Lüneburger Heide.
Erwachsene verbringen hier währenddessen erholsame Stunden. Zu Fuß erkunden Sie Schneverdingen, unternehmen aber auch lange Spaziergänge oder Radtouren durch die Lüneburger Heide.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden van Trier bezichtigen, waaronder de Porta Nigra, of wandel- en fietstochten maken over het platteland en langs de wijngaarden.
Erkunden Sie Sehenswürdigkeiten von Trier wie die Porta Nigra oder nutzen Sie die Wander- und Radwege durch die Landschaft und die Weinberge.