Vertaling van "wandelingen en rondleidingen met gekwalificeerd " (Nederlands → Duits) :

In de zomer organiseert het hotel wandelingen en rondleidingen met gekwalificeerd personeel.
Im Sommer organisiert das Hotel Wanderungen und geführte Ausflüge mit qualifizierten Mitarbeitern.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.

U kunt genieten van wandelingen en rondleidingen over het Schotse platteland.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Touren durch die schottische Landschaft.

In Combloux zijn verschillende activiteiten te ondernemen, zoals wandelingen of rondleidingen door het historische dorp.
Die Stadt Combloux ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderausflüge, Führungen durch das historische Dorf werden darüber hinaus auch angeboten.

Pension Hendriks verhuurt fietsen. De omliggende Moezelvallei vormt de ideale omgeving voor het maken van wandelingen of rondleidingen door de wijngaarden.
Die Pension Hendriks vermietet Fahrräder. Das umliegende Moseltal eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge in die Weinberge.

Tot de dagelijkse activiteiten behoren training van de houding en de rug, ponyrijden en begeleide wandelingen met gekwalificeerde nordicwalking-instructeurs.
Zu den täglich angebotenen Aktivitäten zählen Übungen zur Haltung und Rückenschule, Ponyreiten sowie geführte Wanderungen mit ausgebildeten Nordic-Walking-Trainern.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en als u de omgeving wilt verkennen kan Chez Brahim excursies, rondleidingen en wandelingen voor u regelen.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und das Chez Brahim organisiert Touren, Wanderungen und Ausflüge, um die Umgebung zu entdecken.

De conciërge kan privégidsen regelen voor onder meer rondleidingen door de paleizen en musea en wandelingen in de natuur.
Der Concierge organisiert gern auch Schloss- und Museumsführungen sowie Spaziergänge in der Natur für Sie.

Het personeel kan wandelingen, kano-tochten en rondleidingen in de mooie omgeving organiseren.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Wandertouren, Kanufahrten und Führungen durch die malerische Umgebung für Sie.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.