Traduction de «kano-tochten en rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan wandelingen, kano-tochten en rondleidingen in de mooie omgeving organiseren.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Wandertouren, Kanufahrten und Führungen durch die malerische Umgebung für Sie.

U kunt bij de accommodatie en in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals kano-tochten, safari's, wandelingen door de bush en cruises op het meer van Jozini.
Vor Ort oder in der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Wildbeobachtungsfahrten, Buschwanderungen oder Bootsfahrten auf dem Lake Jozini nachgehen.

Deze accommodatie kan diverse activiteiten voor u regelen, zoals canopytochten, paardrijden, wandelen, ATV-tochten en rondleidingen over een koffieplantage.
Canopy-Touren, Reiten, Wandern, Jeep-Touren und Besichtigungen von Kaffeeplantagen sind Aktivitäten, die in diesem Hotel arrangiert werden können.

Op verzoek kunnen er tochten te paard, waterfietsen of kano's geregeld worden.
Auf Anfrage können Sie reiten oder Tretboot- und Kanufahren.

De camping organiseert visexcursies en tochten per kajak, kano of raft. Er zijn ook een midgetgolfbaan en een tafeltennistafel aanwezig.
Unternehmen Sie an der Unterkunft eine Bootsfahrt mit dem Kajak, Kanu oder Floß. Zu den weiteren Aktivitäten gehören Angelausflüge, Minigolf und Tischtennis.

Bij de accommodatie is er een klein strand waar gasten hun tochten met kajaks en kano's kunnen starten.
Vom kleinen Strand an der Unterkunft fahren Sie gerne mit Kajaks und Kanus ab.

Het personeel van Baldersnäs Manor kan rondleidingen door het park, kano- en visexcursies organiseren.
Die Mitarbeiter des Herrenhauses Baldersnäs bieten neben Kanu- und Angelausflügen auch Führungen durch den Park an.

Gratis rondleidingen in het gebied zijn beschikbaar, en boot- en wandeltochten en kano-excursies kunnen ook door het Aviotel Hotel worden georganiseerd.
Auf Wunsch erhalten Sie eine kostenfreie Führung durch die Umgebung. Bootsfahrten, Wanderungen und Kanufahrten kann das Hotel ebenfalls organisieren.

Het personeel adviseert u graag over rondleidingen en activiteiten zoals skiën en tochten op een sneeuwscooter.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Ausflüge in die Umgebung sowie Aktivitäten wie Skifahren und Motorschlitten.

Het hotel organiseert excursies in de omgeving, waaronder tochten met een heteluchtballon en dagelijks rondleidingen.
Das Hotel arrangiert für Sie Ausflüge in die Region, darunter auch Ballonfahrten und Tagestouren.