Traduction de «wandelingen de wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van Iserlohn leent zich bij uitstek voor fietstochten en wandelingen. De wandelpaden vindt u dan ook op minder dan 1 km van het hotel.
Die Umgebung von Iserlohn eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern. Wanderwege verlaufen nur 1 km vom Hotel entfernt.

Gasten kunnen genieten van wandelingen in de omliggende bossen, die vol zijn van wandelpaden.
Die umliegenden Wälder laden mit vielen Wanderwegen zum Spazieren ein.

De golfclub County Sligo ligt op 20 minuten rijden, en gasten kunnen talrijke schilderachtige wandelingen maken langs de wandelpaden in de prachtige heuvels van Sligo.
Den Golfclub County Sligo erreichen Sie in 20 Autominuten. Nutzen Sie die zahlreichem malerischen Wanderwege durch die schöne Hügellandschaft von Sligo.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.

In de zomer kunnen gasten genieten van wandelingen langs de wandelpaden en fietsroutes, 500 meter verderop.
Im Sommer können Sie Spaziergänge entlang der 500 m entfernten Wander- und Radwege genießen.

Het resort wordt omgeven door bossen en ongerepte natuur, en beschikt over een aantal klim- en wandelpaden, en de receptie kan begeleide wandelingen en jeepsafari's voor u regelen.
Umgeben von Wäldern und unberührter Natur erwarten Sie im Resort verschiedene Kletter- und Wanderwege sowie eine Rezeption, an der geführte Wanderungen und Jeepsafaris organisiert werden.

U kunt wandelingen op de wandelpaden van de accommodatie die wordt omringd door aloë planten, of u kunt ontspannen in de bibliotheek.
Unternehmen Sie Wanderungen inmitten von Aloe-Pflanzen auf den Wanderwegen des Anwesens oder entspannen Sie in der Bibliothek.

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Routen der Umgebung, die sich für Wanderungen und Schneeschuhwanderungen eignen.

De winkels en restaurants van Jönköping bevinden zich op 46 km afstand, en de landelijke omgeving van Groot Essen biedt veel wandelpaden waar u kunt genieten van prachtige wandelingen.
Die Geschäfte und Restaurants in Jönköping erreichen Sie nach 46 km. In der Landschaft um das Groot Essen laden viele Pfade zu malerischen Wanderungen ein.

Gedurende elk seizoen zijn de vele wandelpaden rond het meer ideaal voor ontspannende wandelingen.
In jeder Jahreszeit laden die langen Wanderwege um den See zu entspannenden Wanderungen ein.