Traduction de «wandeling naar bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is slechts een korte wandeling naar bezienswaardigheden zoals de Staatsopera.
Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het huis ligt van de hoofdwegen af, naast het Henrietta Park. Het is slechts een korte, vlakke wandeling naar het stadscentrum met vele bezienswaardigheden, restaurants en een uitstekend winkelcentrum.
Hier wohnen Sie abseits der Hauptstraßen am Henrietta Park. Nach einem kurzen Spaziergang auf flachem Gelände erreichen Sie das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten.

Het Chess Quindós heeft een jaarprogramma met live muziek en tentoonstellingen. Het hotel beschikt over een ideale locatie voor een wandeling naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen eleganten Barbereich. Das Hotel Chess Quindós bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Jahresprogramm mit Livemusik und Ausstellungen.

De uitstekende vervoersverbindingen bieden directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Mala Strana, waaronder de Praagse Burcht en het is slechts een korte wandeling naar het Oude Stadsplein.
Exzellente Verkehrsverbindungen bieten direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Prager Kleinseite wie der Prager Burg.

Of u maakt een wandeling door de tuin. De excursiebalie van Shahira verzorgt reisarrangementen en dagtrips naar bezienswaardigheden.
Das Team des Tourenschalters arrangiert gerne Ausflüge und Besichtigungstouren für Sie.

Hostel Jamaika bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Vilnius. Het is slechts een korte wandeling naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Stadhuisplein en de Centrale Markt.
Das Hostel Jamaika begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Vilnius. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Rathausplatz und der zentrale Markt, sind von hier aus in einem kurzen Spaziergang erreichbar.

Maak een korte wandeling naar de plaatselijke stranden, of verken de nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Plaza America, het museum Parque de Castrelos of het beroemde voetbalstadion van Celta de Vigo.
Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zu den Stränden, oder Sie besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie die Plaza América, das Parque de Castrelos Museum oder das berühmte Fußballstadion von Celta Vigo.

Van Ashford Court is het slechts een korte wandeling naar het centrum, waar u pubs, restaurants, winkels, cafeetjes en culturele bezienswaardigheden kunt vinden.
Vom Ashford Court Boutique Hotel, ist es nur ein kurzer Spaziergang ins Stadtzentrum, wo Sie Kneipen, Restaurants, Geschäfte, Cafés und Kulturstätten finden.

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Het bevindt zich in een rustige buurt, maar is een korte wandeling naar de meeste bezienswaardigheden van de stad.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend, nur einen kleinen Spaziergang von den meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.