Vertaling van "korte wandeling naar bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het is slechts een korte wandeling naar bezienswaardigheden zoals de Staatsopera.
Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het bevindt zich in een rustige buurt, maar is een korte wandeling naar de meeste bezienswaardigheden van de stad.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend, nur einen kleinen Spaziergang von den meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Hostel Jamaika bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Vilnius. Het is slechts een korte wandeling naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Stadhuisplein en de Centrale Markt.
Das Hostel Jamaika begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Vilnius. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Rathausplatz und der zentrale Markt, sind von hier aus in einem kurzen Spaziergang erreichbar.

De uitstekende vervoersverbindingen bieden directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Mala Strana, waaronder de Praagse Burcht en het is slechts een korte wandeling naar het Oude Stadsplein.
Exzellente Verkehrsverbindungen bieten direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Prager Kleinseite wie der Prager Burg.

Van Ashford Court is het slechts een korte wandeling naar het centrum, waar u pubs, restaurants, winkels, cafeetjes en culturele bezienswaardigheden kunt vinden.
Vom Ashford Court Boutique Hotel, ist es nur ein kurzer Spaziergang ins Stadtzentrum, wo Sie Kneipen, Restaurants, Geschäfte, Cafés und Kulturstätten finden.

Maak een korte wandeling naar de plaatselijke stranden, of verken de nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Plaza America, het museum Parque de Castrelos of het beroemde voetbalstadion van Celta de Vigo.
Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zu den Stränden, oder Sie besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie die Plaza América, das Parque de Castrelos Museum oder das berühmte Fußballstadion von Celta Vigo.

Vanaf het complex is het maar een korte wandeling naar zee en naar het station, waar u op treinen naar andere steden in de Cinque Terre kunt stappen.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt die Unterkunft vom Meeresufer und vom Bahnhof mit Zugverbindungen zu den anderen Orten der Region Cinque Terre.

Het is een korte wandeling naar het dorp Sri Thanu, en slechts 5 minuten lopen naar de winkels. In 15 minuten rijdt u naar de Thongsala Pier en Haad Yao.
Die Unterkunft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Ortschaft Sri Thanu entfernt. Geschäfte für den täglichen Bedarf erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Het TRYP Wolfsburg ligt op korte loopafstand van het hoofdkwartier van Volkswagen. Het is ook maar een korte wandeling naar het Phaeno Science Center, het openluchtautomuseum Autostadt en het onlangs geopende Designer Outlet Center.
Das Tryp Wolfsburg befindet sich nur einen kleinen Spaziergang vom Firmensitz von Volkswagen entfernt. Auch das Wissenschaftszentrum Phaeno, das neu eröffnete Designer-Outlet, sowie die Autostadt, ein Museum und Erlebnispark, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanaf het hotel is het 200 meter naar metrostation Universidad de Chile en een korte wandeling naar het centrum van Santiago.
Sie wohnen nur 200 m vom U-Bahnhof Universidad de Chile und nur wenige Gehminuten vom Zentrum Santiagos entfernt.