Traduction de «wandeling maken over de paden en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken over de paden en genieten van het naastgelegen wildpark.
Zahlreiche Wanderwege und der benachbarte Wildpark laden zum Entdecken ein.

U kunt fietsen huren of een wandeling maken over de paden op het terrein.
Leihen Sie sich ein Fahrrad oder unternehmen Sie Spaziergänge auf den Wanderwegen am Gelände des Resorts.

Bij het Aquarium Villa kunt u een wandeling maken in de tuin of genieten van fietsen in de omgeving van het pand.
An der Aquarium Villa können Sie Spaziergänge im Garten unternehmen oder die Umgebung beim Radfahren erkunden.

In de buurt kunt u een wandeling maken langs de oevers en genieten van het uitzicht op de brug Chaban-Delmas.
In der Nähe können Sie bequem einen Spaziergang am Ufer unternehmen und von der Unterkunft aus einen Blick auf die Brücke Chaban Delmas genießen.

Verder kunt u een wandeling maken door de landschapstuinen of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch die angelegten Gärten und entspannen Sie bei Massagen im Spa.

Voor ontspanning kunt u een wandeling maken in de tuin, of genieten van een rustgevende lichaamsmassage buiten in het paviljoen.
Unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch den Garten oder erholen Sie sich bei einer Ganzkörpermassage im Außenpavillon.

U kunt een wandeling maken door de tuin of genieten van een behandeling in de Isala Spa. Er is ook een stoombad en een bubbelbad.
Gehen Sie draußen im Garten spazieren, genießen Sie eine Anwendung im Isala Spa oder entspannen Sie im Dambfbad oder im Whirlpool.

U kunt een wandeling maken in de tuin of genieten van een rustgevende massagebehandeling.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten oder genießen Sie eine entspannende Massageanwendung.

Gasten kunnen een ontspannende wandeling maken langs het strand of genieten van een massage.
Unternehmen Sie einen erholsamen Spaziergang am Strand oder entspannen Sie bei einer Massage.

Ter ontspanning kunt u een wandeling maken in de tuin of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Spazieren Sie durch den Garten oder entspannen Sie bei einer Massage im Spa.