Traduction de «wandeling langs de adriatische kust te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook mogelijk een wandeling langs de Adriatische kust te maken, en dicht bij Hotel Meteor vindt u een tenniscentrum.
Außerdem können Sie an der Promenade entlang der Adria spazieren oder im Tenniscenter in der Nähe des Hotels Meteor aktiv werden.

Hier kunt u een rondreis naar de plaatselijke eilanden zoals Murano en Burano regelen. Venetië valt vanaf hier ook binnen 35 minuten te bereiken. Ook kunt u een zeilreisje langs de Adriatische kust maken.
Von hier aus können Sie die nahe gelegenen Inseln Murano und Burano besuchen, innerhalb von 35 Minuten nach Venedig fahren oder eine Segeltour entlang der Adria starten.

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u boottochten maken langs de Adriatische kust.
Vom nahe gelegenen Hafen können Sie Bootsfahrten entlang der Adriaküste unternehmen.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von Zagreb und entdecken Sie typische Cafés und Restaurants.

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

U kunt overdag ontspannen bij het verwarmde buitenbad, of een wandeling maken via het wandel- en fietspad dat langs de kust loopt.
Während des Tages entspannen Sie im oder am beheizten Pool oder flanieren, joggen und radeln an der Küste.

U kunt een wandeling maken langs de strandboulevard van Binz, die 4,2 km langs de kust de kust loopt.
Genießen Sie einen Spaziergang entlang der Binzer Strandpromenade, die 4,2 km an der Küste entlang führt.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.

Hotel Residence Club biedt comfortabele appartementen die uitkijken op de schitterende Adriatische Zee. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Grottammare, maar u kunt het centrum ook bereiken met een mooie wandeling langs de kust.
Von den komfortablen Apartments überblicken Sie die Adria. Das Residence Club liegt nur 5 Fahrminuten oder einen angenehmen Spaziergang entlang der Küste vom Zentrum Grottammares entfernt.

Als gast van Hotel Jangadeiro begint u de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet met meer dan 30 ingrediënten. Daarna kunt u een wandeling maken of fietsen huren voor een fietstocht langs de kust.
Im Jangadeiro Hotel starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit über 30 Köstlichkeiten gut in den Tag.