Vertaling van "wandeling door de oude wijk van fira " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een wandeling door de oude wijk van Fira of een bootexcursie maken naar het vulkanische eiland Nea Kameni en de hete bronnen van Palia Kameni op het eiland Thirassia.
Unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die Altstadt von Fira oder machen Sie einen Bootsausflug zur Vulkaninsel Nea Kameni und den heißen Quellen von Palia Kameni bei Thirassia.

U kunt ook kiezen voor een wandeling door de oude wijk van St. Goar, met hoogtepunten als de Evangelische kerk Stiftskirche en het Duitse poppen- en berenmuseum.
Mehrere Radwanderwege führen durch St. Goar hindurch und sind damit nur wenige Gehminuten vom Hotel St. Goar entfernt. Alternativ machen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von St. Goar und besichtigen die Evangelische Stiftskirche und das Deutsche Bären und Puppenmuseum.

Maak een wandeling door de oude wijk met zijn 1.200 vakwerkhuizen uit zes verschillende eeuwen en bezoek de indrukwekkende kerk van St. Servatius.
Dort erwarten Sie die beeindruckende Kirche St. Servatius und mehr als 1200 Fachwerkhäuser aus 6 verschiedenen Jahrhunderten.

Vanwege de ligging vlak bij Fira is Porto Fira Suites de ideale uitvalsbasis voor wandelingen door de historische wijk van Fira of voor boottochtjes naar de vulkaan en het eiland Nea Kameni.
Die Porto Fira Suites befinden sich in der Nähe von Fira und bieten den perfekten Ausgangspunkt für Spaziergänge durch die Altstadt von Fira oder Bootsausflüge zum Vulkan und der Insel Nea Kameni.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Het ibis Colmar Horbourg-Wihr bevindt zich op een korte wandeling van het oude centrum van Colmar. U kunt door de wijk Petite Venise struinen, het speelgoedmuseum bezoeken of het Issenheimer-altaar in het Unterlinden Museum bewonderen.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang von der Altstadt von Colmar entfernt. Erkunden Sie den Stadtteil Petite Venise und besuchen Sie das Spielzeugmuseum oder den Issenheimer Altar im Museum Unterlinden.

Op slechts een korte wandeling van het Sheraton Monterrey, kunt u de Santa Lucia Riverwalk (kunstmatige rivier) en de historische oude wijk bezoeken.
Die Uferpromenade Santa Lucia und die historische Altstadt erreichen Sie vom Sheraton Monterrey aus in nur wenigen Minuten zu Fuß.

Hotel Sofia heeft een gunstige ligging voor een wandeling door de pittoreske straten van Fira.
Vom Hotel Sofia unternehmen Sie angenehme Spaziergänge durch die malerischen Straßen von Fira.

Wandel 's ochtends naar de oude wijk in de ochtend en geniet op het terras van de bar van koffie en ontbijt.
Spazieren Sie durch die Altstadt am Morgen und genießen Sie Ihren Morgenkaffee und Ihr Frühstück auf einer Bar-Terrasse.

Dit informele hotel is gelegen aan de rand van de oude wijk Radolfzell, op slechts een korte wandeling van het station en het Bodenmeer.
Dieses Hotel liegt am Rande der Altstadt von Radolfzell, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof und vom Bodensee entfernt.