Traduction de «door de wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Gda? sk Posejdon is omringd door weelderige groen en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Jelitkowo, een recreatieve wijk van Gdansk.
Das Mercure Gda? sk Posejdon Hotel liegt von üppiger, grüner Landschaft umgegeben nur 100 m vom Sandstrand von Jelitkowo, einem Danziger Erholungsgebiet, entfernt.

Het hotel ligt in de wijk Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de winkelcentra Curitiba en Crystal en wordt omringd door bars, restaurants en bedrijven.
Das Hotel befindet sich in Batel, einem der elegantesten Viertel der Stadt, nahe den Einkaufszentren Curitiba und Crystal und in einer Gegend mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften.

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Genießen Sie ein leckeres Essen oder ein Getränk in unserem neu gestalteten Restaurant mit Bar, um danach durch das Londoner Trendviertel Bloomsbury zu schlendern.

Het hotel ibis Bayonne Centre bevindt zich in de wijk Saint Esprit aan de oevers van de Adour, die door Bayonne stroomt.
Das Hotel ibis Bayonne Centre liegt im Stadtviertel Saint Esprit am Ufer des Flusses Adour, der die Stadt Bayonne durchfließt.

De Gouden Leeuw ligt in het centrum van Wijk bij Duurstede en wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over moderne kamers met uitzicht op de stad.
Das familiengeführte Hotel De Gouden Leeuw mitten im Zentrum von Wijk bij Duurstede bietet moderne Zimmer mit Stadtblick.

Gracia Next Door beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met airconditioning in de trendy wijk Gràcia van Barcelona.
Das Gracia Next Door bietet klimatisierte Apartments mit einer stilvollen Einrichtung im trendigen Stadtteil Gracia in Barcelona.

Het Eixample Next Door biedt moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi in de wijk Eixample.
Das Eixample Next Door bietet Ihnen moderne, klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN in Barcelonas Stadtteil Eixample.