Traduction de «wandelgebied het wordt omgeven door de zillertaler » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Troppmair in Finkenberg is rustig gelegen vlak bij de hoofdweg, op slechts 250 meter van de kabelbaan richting het ski- en wandelgebied. Het wordt omgeven door de Zillertaler Alpen.
Das Hotel Garni Troppmair begrüßt Sie in ruhiger Lage in Finkenberg, abseits der Hauptstraße und inmitten der Zillertaler Alpen. Es liegt nur 250 m von der Seilbahn ins Ski- und Wandergebiet entfernt.

Het rustig gelegen Landhaus Kumbichl aan de rand van Mayrhofen wordt omgeven door de Zillertaler Alpen.
Das Landhaus Kumbichl ist von den unberührten Zillertaler Alpen umgeben und befindet sich in einer ruhigen Lage am Stadtrand von Mayrhofen.

Het Hotel Hochzillertal wordt omgeven door de Zillertaler Alpen en ligt in Kaltenbach, op slechts 2 minuten lopen van de kabelbaan.
Mitten in den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Hotel Hochzillertal in Kaltenbach.

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt op een rustige, zonnige locatie in Mayrhofen en wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Zillertaler Alpen.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage in Mayrhofen, umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Zillertaler Alpen.

Het biedt een schat aan sportieve en recreatieve mogelijkheden. Het Alm-Ferienclub Silbertal wordt omgeven door een fantastisch ski- en wandelgebied en heeft een eigen skilift in de winter, die u zonder wachttijden naar het skigebied brengt.
Der von einem traumhaften Ski- und Wandergebiet umgebene Alm-Ferienclub Silbertal bietet im Winter einen eigenen Skilift, der Sie ohne Wartezeiten direkt in das Skigebiet bringt.

L'Hotel torent hoog boven Jerzens uit en wordt omgeven door de Pitztaler Alpen. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een panoramisch uitzicht dat het hele jaar geopend is, en een modern wellnesscentrum. Het hotel ligt op slechts 300 meter van het ski- en wandelgebied Hochzeiger.
Hoch über Jerzens und umgeben von den Pitztaler Alpen bietet das L'Hotel einen beheizten Außenpool mit Panoramablick, der das ganze Jahr geöffnet ist, und einen modernen Wellnessbereich. Vom Hochzeiger Ski- und Wandergebiet trennen Sie nur 300 m. Im Restaurant genießen Sie Speisen aus Bio-Produkten.

Chalet Valaisia ​​in het autovrije dorp Riederalp wordt omgeven door het ski- en wandelgebied Aletscharena en ligt op 3 minuten lopen van de kabelbanen. Het biedt uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Chalet Valaisia befindet sich ​​in dem autofreien Dorf Riederalp und ist von dem Ski- und Wandergebiet Aletscharena umgeben. Die Seilbahnen sind nur 3 Gehminuten entfernt. Freuen Sie sich auf Bergblick und kostenloses WLAN.

Appartement Haus Andrea in Sankt Stefan ligt 1400 meter boven zeeniveau, het wordt omgeven door het ski- en wandelgebied van Koralpe en biedt een schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Apartment Haus Andrea liegt auf einer Höhe von 1.400 m über dem Meeresspiegel, inmitten vom Ski- und Wandergebiet Koralpe.

Alpenchalets Klippitz ligt op een hoogte van meer dan 1600 meter, midden in het ski- en wandelgebied Saualpe Bergen, en wordt omgeven door de natuur.
Auf einer Höhe von über 1600 m begrüßen Sie die Alpenchalets Klippitz mitten in der Natur und im Ski- und Wandergebiet des Gebirgszuges Saualpe.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.