Vertaling van "door de zillertaler " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige, door een familie gerunde hotel ligt op een rustige, zonnige locatie in Mayrhofen en wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Zillertaler Alpen.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage in Mayrhofen, umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Zillertaler Alpen.

Alpenhotel Kramerwirt organiseert gratis rondleidingen door natuurreservaat de Zillertaler Alpen.
Das Alpenhotel Kramerwirt bietet Ihnen auch kostenlose Führungen durch den Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen.

Het Brugger Dörfl wordt omringd door de Zillertaler Alpen en heeft een centrale en rustige ligging in Mayrhofen. Het beschikt over chalets in alpine stijl met satelliet-tv, een balkon en een terras.
Umgeben von den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Brugger Dörfl in zentraler und ruhiger Lage in Mayrhofen. Es bietet Chalets im alpinen Stil mit Sat-TV, Balkon und Terrasse.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen en wordt al voor 4 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt op slechts 500 meter afstand van het dalstation van de kabelbaan naar de Hintertuxer-gletsjer.
Eingebettet in die wunderschöne Bergwelt der Zillertaler Alpen, liegt dieses seit 4 Generationen familiengeführte Hotel nur 500 m von der Talstation der Gletscherbahn in Hintertux entfernt.

Het Bruggerhof wordt omringd door de Zillertaler Alpen en biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals paardrijden, raften en canyoning.
Inmitten der Zillertaler Alpen bietet der Bruggerhof eine Vielzahl sportlicher Aktivitäten an, darunter Reiten, Rafting und Canyoning.

Het Familienhotel Seetal wordt omringd door de bergen van de Zillertaler Alpen, en ligt direct naast de afdaling van het skigebied Hochzillertal.
Umgeben von der Bergwelt der Zillertaler Alpen, liegt das Familienhotel Seetal direkt an der Talabfahrt des Skigebiets Hochzillertal.

Het Hotel Hochzillertal wordt omgeven door de Zillertaler Alpen en ligt in Kaltenbach, op slechts 2 minuten lopen van de kabelbaan.
Mitten in den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Hotel Hochzillertal in Kaltenbach.

In de zomer kunt u deelnemen aan begeleide fiets- en wandeltochten door de Zillertaler Alpen.
Im Sommer werden geführte Touren mit Mountainbikes und Wanderungen durch die Zillertaler Alpen angeboten.

Het Alpenherz Hotel wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en de Zillertaler Alpen. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de bergen in het centrum van Gerlos.
Umgeben von den Kitzbüheler und den Zillertaler Alpen begrüßt Sie im Zentrum von Gerlos das Alpenherz Hotel mit geräumigen Zimmern mit Bergblick.