Vertaling van "door de pitztaler " (Nederlands → Duits) :

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Umgeben von einer beeindruckenden Berglandschaft empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Tiroler Pitztal, nur 500 m vom Pitztaler Gletscher entfernt.

s'Huamatl wordt omgeven door een tuin en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Sankt Leonhard im Pitztal, op 3 km van het skigebied Pitztaler Gletscher.
Das s'Huamatl begrüßt Sie in Sankt Leonhard im Pitztal und befindet sich inmitten eines Gartens. Es bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt 3 km vom Skigebiet Pitztaler Gletscher entfernt.

Ferienhotel Bergland vindt u aan de ingang van het schilderachtige Pitztal. Het wordt omgeven door indrukwekkende bergen en ligt op slechts korte rijafstand van de snelweg A12.
Das Ferienhotel Bergland liegt am Eingang des malerischen Pitztals, umgeben von eindrucksvollen Bergen und nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Sport- und Vitalhotel Seppl wordt omgeven door weilanden en bossen. Het ligt op een van de mooiste en rustigste locaties van het Pitztal.
Das Sport- und Vitalhotel Seppl genießt eine der schönsten und ruhigsten Standorte im Pitztal umgeben von Wiesen und Wäldern.

Dit 3-sterrenhotel ligt in St. Leonhard im Pitztal en wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap.
Mitten in der beeindruckenden Berglandschaft begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in St. Leonhard im Pitztal.

Hotel Wiese wordt omgeven door bossen en weilanden en biedt kamers in Sankt Leonhard im Pitztal.
In Sankt Leonhard im Pitztal, umgeben von Wäldern und Wiesen, bietet das Hotel Wiese komfortable Zimmer.

Het Piz-Hotel ligt 1700 meter boven zeeniveau en wordt door een familie beheerd. Het ligt direct naast het grondstation van de kabelbaan Rifflsee in St. Leonhard im Pitztal.
Das familiengeführte Piz-Hotel begrüßt Sie auf einer Höhe von 1.700 m über dem Meeresspiegel, direkt neben der Talstation der Rifflsee-Seilbahn in St. Leonhard im Pitztal.

Het door een familie beheerde Landhaus Edelweiss ligt op 500 meter van het skigebied Rifflsee en op 2 km van de liften van het skigebied Pitztaler Gletsjer.
Das familiär geführte Landhaus Edelweiss liegt 500 Meter von dem Skigebiet Rifflsee und 2 km von den Skiliften des Skigebiets Pitztaler Gletscher entfernt.

Het door een familie beheerde hotel Natur Residenz Anger Alm ligt in het hart van de Pitztaler gletsjer en biedt gratis WiFi en een sparuimte.
Die familiengeführte Natur Residenz Anger Alm begrüßt Sie am Pitztaler Gletscher mit kostenfreiem WLAN, einem Wellnessbereich und einem wöchentlichen Veranstaltungsprogramm.

Het Hotel Sonnblick wordt omgeven door de Tiroolse bergen, op 1616 meter boven zeeniveau, aan het einde van het Pitztal.
Inmitten der Tiroler Bergwelt erwartet Sie das Hotel Sonnblick. Es liegt am Ende der Pitztals auf 1.616 m über dem Meeresspiegel.