Vertaling van "wandelen op uitgezette wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u barbecueën op het terras, zwemmen in het openbare zwembad in Sirnitz, of wandelen op uitgezette wandelroutes, die meer dan 200 km lang zijn.
Im Sommer locken der Grillplatz auf der Terrasse, das Freibad in Sirnitz oder die über 200 km markierten Wanderwege.

In de omgeving kunt u vissen en wandelen op diverse wandelroutes.
In der Umgebung finden Sie Wanderwege und Angelmöglichkeiten.

U kunt wandelen op de wandelroute Österleden, direct vanuit het hotel.
Direkt am Hotel führt der Wanderweg Österleden vorbei.

In de omgeving kunt u zijn onder andere skiën, fietsen en wandelen. Fiets- en wandelroutes lopen pal langs het gebouw van Appartement Anne.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören eine Gepäckaufbewahrung und eine Skiaufbewahrung. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern, wobei Wander- und Radwege direkt neben dem Gebäude verlaufen.

In de omgeving kunt u genieten van tal van leuke activiteiten, waaronder wandelen langs de wandelroute Cami de Cavalls of een excursie naar de nabijgelegen fascinerende grotten.
Die Umgebung bietet eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Wandern auf dem Wanderweg Cami de Cavalls oder einem Besuch der nahe gelegenen faszinierenden Höhlen.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen of joggen langs een van de wandelroutes, of gewoon wandelen door de goed onderhouden gazons.
Wanderwege laden zum Spazieren und Joggen ein und auch die wunderschön gepflegten Rasenflächen bieten viel Platz zum Erholen.

Het rustige landschap rond I'Fiorino is ideaal om te wandelen en fietsen, en de wandelroutes starten op slechts 800 meter afstand in Montalbano.
Die friedliche Landschaft rund um I'Fiorino ist ideal zum Wandern und Radfahren, da die Trekking-Routen im nur 800 Meter entfernten Montalbano beginnen.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
Die Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern und befinden sich in der Nähe vieler verschiedener Wanderwege.

Deze BB in Glencar wordt omgeven door een prachtig landschap, en is goed gelegen voor het wandelen van de Kerry Way en het verkennen van de lokale wandelroutes.
Dieses BB empfängt Sie in mitten einer atemberaubenden Landschaft, in Glencar, ideal gelegen um den Kerry Way und die Wanderwege der Region zu erkunden.

Hotel Quisisana is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en skiën in het Thüringer Woud. Het ligt vlak bij de populaire Rennsteig-wandelroute.
Das Hotel Quisisana ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Thüringer Wald durch die Nähe zum beliebten Rennsteig-Wanderweg.