Vertaling van "wandelen of skiën kunt u tot " (Nederlands → Duits) :

Na een vermoeiende dag wandelen of skiën kunt u ontspannen in de hamam of de lounge.
Nach einem erlebnisreichen Tag beim Wandern oder Skifahren können Sie im Hamam oder in der Lounge entspannen.

Naast wandelen en skiën, kunt u een bezoek brengen aan de populaire stad Courmayeur op nog geen 40 minuten rijden.
Neben Wandern und Skifahren können Sie die beliebte Stadt Courmayeur besuchen, die Sie nach weniger als 40 Autominuten erreichen.

Na een dag wandelen of skiën kunt u tot rust komen tijdens een massage in het hotel.
Nach einem Tag, den Sie mit Wanderungen oder auf den Skiern verbracht haben, lassen Sie sich mit einer der Massageanwendungen des Hotels verwöhnen.

Na een dag wandelen of skiën kunt u buiten ontspannen in het bubbelbad voor 9 personen.
Nach einem erlebnisreichen Ski- oder Wandertag entspannen Sie sich im Außen-Whirlpool, der Platz für 9 Personen bietet.

Na een dagje wandelen of skiën kunt u in de bar ontspannen met een drankje.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten oder beim Wandern lassen Sie den Tag bei einem Drink an der Bar ausklingen.

Na een dag wandelen of skiën kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras van het complex.
Nach einem Tag beim Wandern oder Skifahren entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse der Unterkunft.

Na een lange dag wandelen of skiën, kunt u ontspannen in het binnenzwembad met massagestralen, de sauna en het stoombad.
Nach einem langen Tag beim Wandern oder Skifahren entspannen Sie im Innenpool mit Massagedüsen, in der Sauna und im Dampfbad.

Na een dagje wandelen of skiën kunt u heerlijk ontspannen op het terras, waar u tafels en stoelen vindt.
Nach einem Tag beim Wandern oder Skifahren können Sie im Sommer auf der mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen ausgestatteten Terrasse entspannen.

Na een dag wandelen of skiën kunt u ontspannen in de sauna, het bubbelbad, of het Turks bad.
Nach einem Tag auf den Wanderwegen oder Skipisten entspannen Sie abends in der Sauna, im Whirlpool oder im Türkischen Bad.

Na een dag wandelen of skiën kunt u ontspannen in de Finse sauna, de kruidensauna, het stoombad en het bubbelbad.
Nach einem herrlichen Tag auf den Skipisten oder Wanderwegen entspannen Sie in der Finnischen Sauna, in der Kräutersauna, im Dampfbad und im Whirlpool.