Traduction de «naast wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast wandelen en fietsen, kunt u ook golfen en skiën.
Neben Wandern und Radfahren zählen Golf und Skifahren zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung.

Naast wandelen kunt u in de omgeving ook fietsen en mountainbiken.
Zu den vielen Aktivitäten die sich Ihnen hier anbieten, gehören Wanderungen, Radtouren und Mountainbiken.

Naast wandelen en skiën, kunt u een bezoek brengen aan de populaire stad Courmayeur op nog geen 40 minuten rijden.
Neben Wandern und Skifahren können Sie die beliebte Stadt Courmayeur besuchen, die Sie nach weniger als 40 Autominuten erreichen.

Naast alpineskiën en langlaufen kunnen in de omgeving van Relais du Silence les Buttes andere activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
Neben Alpinski und Langlauf gehören Wandern, Mountainbiken und Klettern zu den Aktivitäten, denen Sie in der Nähe des Relais du Silence les Buttes nachgehen können.

Het Lindner Düsseldorf Airport heeft een spa met een sauna en in het park Bürgerpark Kittelbach naast het hotel kunt u wandelen of joggen.
Im Lindner Flughafen Düsseldorf relaxen Sie im Wellnessbereich mit Sauna. Sportliche Gäste trainieren beim Walking oder Jogging im Bürgerpark Kittelbach neben dem Hotel.

Het Dostoevsky Hotel is gunstig gelegen naast het metrostation, op 5 minuten lopen van de Nevsky Prospekt en op 10 minuten wandelen van het Alexandrinsky-theater.
Das Dostojewski Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage direkt neben einem U-Bahnhof, nur 5 Gehminuten vom Newski-Prospekt und nicht weiter als 10 Gehminuten vom Alexandrinski-Theater entfernt.

In de omgeving van het Riederhof kunt u naast skiën ook uitstekend wandelen en vissen.
Die beliebten Freizeitmöglichkeiten am Riederhof umfassen nicht nur Skifahren, sondern auch Wandern und Angeln.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
In der Umgebung des Hotels können Sie wandern und Rad fahren.

Dit moderne viersterrenhotel biedt geluiddichte kamers, roomservice (24 uur per dag) en een bistro (24 uur per dag) direct naast het centraal station van Münster, op slechts 5 minuten wandelen van het stadscentrum.
Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über schallisolierte Fenster, 24-Stunden-Zimmerservice und ein 24-Stunden-Bistro. Sie wohnen direkt neben dem Hauptbahnhof Münster und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Tour des Voyageurs ligt naast Parc National du Mont-Tremblant (het nationale park Mont-Tremblant), waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en skiën.
Das Hotel Tour des Voyageurs grenzt an den Parc National du Mont-Tremblant an, in dem Sie unter anderem Radfahren, Wandern und Skifahren können.