Vertaling van "wandelen en fietsen dankzij " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier wandelen en fietsen dankzij de paden die direct starten tegenover het appartement.
Direkt gegenüber dem Apartment verlaufen Wege, die zum Wandern und Radfahren einladen.

Dankzij de frisse lucht en de prachtige landschappen is de regio Rhön bij uitstek geschikt voor allerlei buitenactiviteiten, zoals nordic walking, wandelen en fietsen.
Die frische Luft in der Rhön und die schöne Landschaft laden zu einer Reihe von Outdoor-Aktivitäten, wie Nordic Walking, Wandern und Radfahren ein.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Freihof, in het hart van het bos, kunt u hier vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals hardlopen, wandelen en fietsen.
Vorteilhaft im Herzen des Waldes gelegen, bietet sich das Hotel als Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Laufen, Wandern und Radfahren an.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt fietsen huren bij Hotel Bora HotSpaResort.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer watersport, wandelen en fietsen, en u kunt bij het Seehuus Hotel zelf fietsen huren.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wassersport, Wandern und Radfahren. Im Seehuus Hotel können Sie Fahrräder ausleihen.

In de omgeving kunt u onder meer wandelen en fietsen, u kunt bij de accommodatie fietsen huren.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Sie können Fahrräder in der Unterkunft ausleihen.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere varen, wandelen en fietsen. U kunt op het terrein van Spreewaldhotel Leipe fietsen huren.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Bootfahren, Wandern und Radfahren, und Fahrräder können am Spreewaldhotel Leipe gemietet werden.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. Bij het hotel kunt u fietsen huren.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten.

In de omgeving kunt u populaire activiteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen. Bij het hotel kunt u fietsen huren.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Fahrräder können im Hotel gemietet werden.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen of fietsen. Er zijn gratis fietsen beschikbaar op het terrein.
Eine Reihe von Aktivitäten genießen Sie in der Umgebung, darunter Wandern oder Radfahren. In der Unterkunft stehen Fahrräder kostenlos zur Verfügung.