Vertaling van "wandelen en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de buurt onder andere zwemmen, golfen, wandelen en bezienswaardigheden bezichtigen.
Zu den beliebtesten lokalen Aktivitäten gehören Schwimmen, Golfspielen, Wandern und Besichtigungen.

Het nationaal park Manuel Antonio, waar u kunt wandelen en bezienswaardigheden bekijken, bevindt zich op 30 minuten rijden van het Hospedaje El Bosquecito. Het is 5 minuten rijden naar Bahia Ballenas.
Zum Nationalpark Manuel Antonio mit Wander- und Besichtigungsmöglichkeiten, fahren Sie vom Hospedaje El Bosquecito 30 Minuten. Von Bahia Ballenas trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

Het hotel wordt omgeven door prachtige natuur met heuvels, bossen en een meer, waar u heerlijk kunt vissen, wandelen en bezienswaardigheden bezichtigen.
In der Umgebung gibt es wunderschöne Natur mit Hügeln, Wäldern und einem See. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt also zum Angeln, Wandern oder für eine Besichtigungstour.

Na een actieve dag wandelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het café-restaurant, de rustieke lounge of bij mooi weer op het terras genieten van stevige lokale gerechten en een verfrissend drankje.
Nach einem langen Tag beim Wandern oder Sightseeing kosten Sie im Café-Restaurant, in der rustikalen Stube oder - bei gutem Wetter - auf der Terrasse herzhafte regionale Speisen mit einem erfrischenden Getränk.

Het Sleep Well Youth Hostel bevindt zich op 5 minuten wandelen vanhet dichtstbijzijnde metrostation, waar metro's vertrekken naar vele wijken en bezienswaardigheden van Brussel.
Vom nächstgelegenen, nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof erreichen Sie viele Stadtteile und Sehenswürdigkeiten Brüssels.

In het kleine kamp kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen. U kunt wandelen en vogels spotten en de medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het nationaal park Manyara-meer, (slechts 20 minuten rijden) en de markt in Mto wa Mbu (slechts 14 km).
Das kleine Camp erfreut mit einer Vielzahl von Aktivitäten, von Wandern bis hin zu Vogelbeobachtungen. Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung des 20 Autominuten entfernten Nationalparks Lake Manyara und dem 14 km entfernten Markt Mto wa Mbu.

Linda Hotel is goed gelegen om te wandelen naar de meeste historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Vom Linda Hotel gelangen Sie zu Fuß bequem zu zahlreichen historischen Attraktionen.

Verschillende lokale bezienswaardigheden, zoals het Huis van Terreur en de Hongaarse Opera, liggen op minder dan 10 minute wandelen.
Mehrere lokale Sehenswürdigkeiten, darunter das Haus des Terrors und der ungarischen Staatsoper, erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

De 24-uursreceptie kan dagtochtjes en activiteiten in de omgeving regelen, zoals afdalen via tokkelbanen, kanoën, raften, foto- of jeepsafari's, wandelen, klimmen, excursies naar historische bezienswaardigheden en uitstapjes naar eilanden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie Tagesausflüge in der Umgebung unternehmen möchten. Es bieten sich Touren zu einer Seilrutsche, Kanufahren sowie Rafting, Foto- und Jeepsafaris, Wanderungen, Freiklettern und Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten und zu Inseln an.

U kunt heerlijk wandelen of hardlopen langs de rivier de Limmat en een bezoek brengen aan veel prachtige musea en culturele bezienswaardigheden.
Joggen oder spazieren Sie die Limmat entlang und besuchen Sie Museen sowie kulturelle Attraktionen.