Traduction de «wandelen de nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De activiteiten in de omgeving bestaan uit onder andere fietsen en wandelen. De nabijgelegen camping biedt tennisbanen, een restaurant en een bar.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern. Das nahe gelegene Camp bietet Tennisplätze, ein Restaurant und eine Bar.

Breng een bezoek aan het nabijgelegen resort La Partacua. Hier kunt u fantastisch langlaufen en wandelen in het nabijgelegen bos Betato.
Das neue Resort La Partacua eignet sich hervorragend zum Skilanglauf. Im nahe gelegenen Betato-Wald unternehmen sie eine schöne Wanderung.

U kunt gaan wandelen of fietsen door de nabijgelegen bossen of een opwindende dag beleven op het circuit van Spa-Francorchamps.
Unternehmen Sie eine Wanderung oder eine Radtour durch die Wälder in der Umgebung oder verbringen Sie einen aufregenden Tag auf dem Circuit de Spa-Francorchamps.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen, winkelen in de nabijgelegen winkels of genieten van entertainment in het casino.
Zu den möglichen Aktivitäten direkt an der Unterkunft oder in der näheren Umgebung gehören Wandern, Shoppen und ein Besuch der Kasinos mit Unterhaltungsangebot.

De regio rond Hockai en het nabijgelegen natuurgebied de Hoge Venen zijn zeer geschikt om te wandelen en te fietsen.
Die Gegend von Hockai und das nahe gelegene Naturschutzgebiet Hohes Venn können Sie gut beim Wandern und Radfahren erkunden.

Na een dag wandelen langs het meer of fietsen door het nabijgelegen bos, kunt u ontspannen in de sauna en het fitnesscentrum van het hotel, die voor gratis toegankelijk zijn.
Nach einem Tag mit Wanderungen am See oder Radfahren auf den nahe gelegenen Waldstrecken laden die hoteleigene Sauna und das Fitnesscenter, die Sie kostenfrei nutzen, zum Entspannen ein.

In de zomer kunt u wandelen in het nabijgelegen Rila-gebergte, of ontspannen met een drankje op het zonneterras.
Im Sommer können Sie im nahen gelegenen Rila-Gebirge wandern oder auf der Sonnenterrasse vom The Castle im Freien bei einem Drink entspannen.

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.

Op de nabijgelegen berg de Biokovo kunt u wandelen, paragliden en hanggliden.
Entdecken Sie den nahegelegenen Berg Biokovo, der hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Paragliding und Drachenfliegen bietet.

Het nabijgelegen bos Dolder is perfect om in te joggen of te wandelen. Vanaf de Rigiblick kunt u genieten van een prachtig uitzicht over Zürich.
Der nahe gelegene Dolderwald ist zum Joggen oder Spazierengehen ideal. Vom Rigiblick aus genießen Sie den herrlichen Ausblick über Zürich.