Vertaling van "wandelbus en andere lokale voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Außerdem erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, mit der Sie kostenfrei das örtliche Freibad, die Tennisplätze, den Wanderbus und weitere Annehmlichkeiten in der Gegend nutzen.

Op slechts 600 meter van de accommodatie vindt u winkels, restaurants en andere lokale voorzieningen.
Nur 600 m von der Unterkunft finden Sie Geschäfte, Restaurants und andere Einrichtungen.

Andere gratis voorzieningen zijn breedbandinternet en gratis lokale telefoongesprekken.
Weitere Annehmlichkeiten umfassen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und kostenfreie Ortsgespräche.

In de zomer krijgen alle gasten van het pension een Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Deze biedt gratis gebruik van de lokale wandelbus, kabelbanen, een openbaar zwembad, tennisbanen en andere bezienswaardigheden en diensten.
Im Sommer erhalten Sie eine Aktiv-Inklusiv-Sommercard, mit der Sie den örtlichen Wanderbus, die Bergbahnen, das öffentliche Schwimmbad, Tennisplätze sowie andere Attraktionen und Services kostenfrei nutzen.

Deze kaart biedt gratis gebruik van de lokale kabelbanen en de wandelbus, evenals vele andere voordelen.
Diese Karte umfasst die kostenfreie Nutzung der örtlichen Seilbahnen und des Wanderbusses sowie zahlreiche weitere Vorteile.

De Millstätter See Inclusive Card is bij de prijs inbegrepen. Hiermee profiteert u van gratis toegang tot de openbare binnen- en buitenzwembaden en musea, gratis gebruik van de tolweg Millstätteralpen en de lokale wandelbus, en diverse andere kortingen.
Die im Preis inbegriffene Millstätter See Inclusive Card bietet kostenfreien Eintritt in die öffentlichen Hallen- und Freibäder sowie in die Museen, die kostenfreie Nutzung der mautpflichtigen Millstätter Almstraße und des örtlichen Wanderbusses sowie verschiedene andere Ermäßigungen.

Andere voorzieningen zijn onder andere airconditioning, een wake-up-service en gratis lokale telefoongesprekken.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Klimaanlage, ein Weckservice und kostenlose Ortsgespräche.

Heerlijke lokale restaurants, uitgaansgelegenheden en andere voorzieningen zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Restaurants mit köstlicher regionaler Küche, Unterhaltungsmöglichkeiten und vieles mehr sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

Andere voorzieningen zijn onder meer een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie, waar men u kan helpen met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und ein Tourenschalter, an dem man Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten hilft.

Binnen een straal van 1 km van het pand vindt u verschillende lokale supermarkten, winkels en andere voorzieningen.
Supermärkte, Geschäfte und andere Annehmlichkeiten liegen in 1 km Entfernung.