Traduction de «tennisbanen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Tennisbanen en andere sportfaciliteiten vindt u op 3 km afstand en op minder dan 500 meter zijn fietsroutes.
Von Tennisplätzen und weiteren Sportanlagen trennen Sie 3 km. Radwege verlaufen nur 500 m entfernt.

Er zijn tennisbanen en andere recreatieve activiteiten in de buurt.
Profitieren Sie von den nahe gelegenen Tennisplätzen und Freizeitaktivitäten.

Het hotel biedt een privéstrand, watersportfaciliteiten, fietsverhuur (inbegrepen in de kamerprijs) tennisbanen en andere sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Fahrradverleih (im Preis inbegriffen), Tennisplätze und andere Sportanlagen für einen aktiven Urlaub.

Verder zijn er op het terrein een fitnessruimte, tennisbanen en andere sportvelden te vinden.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum, die Tennisplätze und die weiteren Sportplätze des Resorts.

Een ijsbaan, tennisbanen en andere sportfaciliteiten bevinden zich tegenover het hotel.
Die Eislaufbahn, mehrere Tennisplätze und andere Sporteinrichtungen befinden sich gegenüber dem Hotel.

Op loopafstand vindt u ook een winkelcentrum, tennisbanen en andere faciliteiten, waaronder verschillende stranden.
Ein Einkaufszentrum, Tennisplätze und andere Einrichtungen sowie mehrere Strände liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Kaarthouders hebben gratis toegang tot kabelbanen en stoeltjesliften, en betalen minder voor de toegang tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen en andere faciliteiten.
Als Karteninhaber haben Sie kostenfreien Zugang zu den Seilbahnen und Sesselliften und zahlen ermäßigte Eintrittspreise für das örtliche Freibad, die Tennisplätze und andere Einrichtungen.

Het strand is voorzien van tennisbanen en andere sportfaciliteiten voor kinderen en volwassenen.
Am Strand erwarten Sie Tennisplätze sowie andere Sportmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene.

Een recreatiecentrum met een zwemvijver, een beachvolleybalveld, tennisbanen en andere faciliteiten vindt u op 150 meter afstand.
Als Gast der Sonne genießen Sie freien Eintritt in ein 150 m entferntes Freizeitzentrum mit einem Badesee, einem Beachvolleyballfeld, Tennisplätzen und weiteren Einrichtungen.

In de zomer krijgen alle gasten van het pension een Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Deze biedt gratis gebruik van de lokale wandelbus, kabelbanen, een openbaar zwembad, tennisbanen en andere bezienswaardigheden en diensten.
Im Sommer erhalten Sie eine Aktiv-Inklusiv-Sommercard, mit der Sie den örtlichen Wanderbus, die Bergbahnen, das öffentliche Schwimmbad, Tennisplätze sowie andere Attraktionen und Services kostenfrei nutzen.