Traduction de «wandel door de historische centrum van rotenburg » (Néerlandais → Allemand) :

Wandel door de historische centrum van Rotenburg en ontdek de kleurrijke winkels en cafés.
Flanieren Sie durch die Rotenburger Altstadt, in der bunte Geschäfte und Cafés zu einem Besuch einladen.

Maak een wandeling door het historische centrum dat al meteen begint bij de ingang van het Ateneo en breng ook zeker een bezoekje aan de Plaza Mayor waar u kunt genieten van een espresso in de buitenlucht terwijl u het alledaagse leven van Madrid aan u voorbij ziet trekken.
Machen Sie einen Spaziergang durch das historische Zentrum, das vor der Haustüre des Ateneos beginnt und besuchen Sie den Plaza Mayor, wo Sie im Freien einen Espresso genießen können, während Sie das geschäftige Treiben auf den Straßen beobachten.

Laat uw auto in de parkeerplaats van het hotel en wandel door het historische centrum.
Lassen Sie Ihr Auto auf dem hoteleigenen Parkplatz und schlendern Sie zu Fuß durch das historische Stadtzentrum.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de Via dei Condotti. Een mooie wandeling door het historische centrum brengt u naar de beroemdste bezienswaardigheden van Rome.
Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt finden Sie die Via dei Condotti und die anderen bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Rom erreichen Sie nach einem schönen Spaziergang durch das historische Zentrum.

La Pensione Svizzera ligt op een korte wandeling van het historische centrum.
Die Pensione Svizzera liegt nur einen Spaziergang vom historischen Zentrum mit dem griechischen Amphitheater sowie von der Seilbahn und dem Busbahnhof entfernt.

Hotel Grand'Italia ligt richt tegenover het centraal station van Padua, op een korte wandeling van het historische centrum.
Das Hotel Grand'Italia empfängt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof von Padua, nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum entfernt.

Hotel Santa Caterina bevindt zich op slechts een korte wandeling van het historische centrum van Bergamo, dat zich in het bovenste deel van de stad bevindt.
Das Hotel Santa Caterina befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Bergamo im oberen Teil der Stadt entfernt.

Hotel Europa ligt op 200 meter van het treinstation van Reggio Emilia en op een korte wandeling van het historische centrum.
Das Hotel Europa begrüßt Sie 200 m vom Bahnhof Reggio Emilia und nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hotel Villa Pagoda bevindt zich tegenover het Gardameer. Het ligt op een aangename wandeling van het historische centrum van Sirmione.
Das Hotel Villa Pagoda begrüßt Sie direkt gegenüber vom Gardasee, nur einen gemütlichen Spaziergang vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.