Traduction de «korte wandeling door » (Néerlandais → Allemand) :

Na een korte wandeling door het bos bereikt u een toegangspoort, waar u kaartjes kunt kopen voor boottochten op het Kozjak-meer.
Nach wenigen Gehminuten durch den Wald gelangen Sie zu einem Eingangstor, wo Sie Tickets für eine Bootsfahrt auf dem Kozjak-See erwerben können.

Elke bungalow wordt gekoeld door airconditioning en een ventilator en bevindt zich op een korte wandeling door de tuinen van het strand.
Die Bungalows umfassen Klimaanlage und einen Ventilator und nach einem kurzen Spaziergang durch die Gärten erreichen Sie von jedem Bungalow aus den Strand.

Gasten kunnen een korte wandeling door het park Yongdusan maken en genieten van de mooie uitzichten.
Unternehmen Sie einen 2-minütigen Spaziergang zum Park Yongdusan und genießen Sie die malerische Aussicht.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Het hotel ligt op een korte wandeling van de metrostations La Tour-Maubourg en Varenne; vanuit deze stations reist u gemakkelijk door heel Parijs.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die U-Bahnhöfe La Tour-Maubourg und Varenne, von denen bequeme Verbindungen in alle Teile von Paris bestehen.

Het Ca' Lucrezia wordt omgeven door prachtige kerken en gebouwen, die de interessante geschiedenis en kunst van Venetië weergeven. U bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Joodse Getto, Palazzo Labia en de kerk van Chiesa degli Scalzi.
Das Ca' Lucrezia ist von wunderschönen Kirchen und Gebäuden umgeben, die Ihnen die interessante Geschichte und Kunst Venedigs anschaulich präsentieren. Das jüdische Ghetto, den Palazzo Labia und die Kirche Chiesa degli Scalzi erreichen Sie alle bequem zu Fuß.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad van het hotel of een korte wandeling maken door het bos naar het strand waar volleybaltoernooien worden gehouden.
Genießen Sie am Pool auf den Liegestühlen die Sonne oder unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang durch den Pinienwald zum Strand. Dort finden auch Volleyballturniere statt.

Dit gezellige hotel in Playa del Carmen wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op een korte wandeling van het strand.
Umgeben von tropischen Gärten und einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, bietet dieses gemütliche Hotel in Playa del Carmen einen großen Außenpool mit einem Whirlpool.