Traduction de «wales verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar zijn tal van drankjes verkrijgbaar. Vanuit Guidfa House kunt u dit prachtige deel van Wales verkennen.
Die Bar bietet verschiedene Getränke an. Erkunden Sie diesen wunderschönen Teil von Wales vom Guidfa House.

Het Village Urban Resort Wirral is een ideale plek voor het verkennen van het schiereiland Wirral, Noord-Wales en het noordwesten van Engeland.
Das Village Urban Resort Wirral ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Halbinsel Wirral, das nördliche Wales und den Nordwesten Englands zu erkunden.

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Diese frisch renovierte, viktorianische Residenz im Herzen des Regenerationsbereiches von Newport ist ein idealer Ausgangspunkt, um den südlichen Teil von Wales zu erkunden. Sie haben einfachen Zugang zur M4 und wohnen nur 20 Minuten von Cardiff entfernt.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel is een fantastische locatie voor zakelijke bezoekers of voor degene die de attracties en het platteland van Noord-Wales willen verkennen.
Dieses freundliche und komfortable Hotel ist ein hervorragender Ort für Geschäftsreisende und für Besucher, die die Sehenswürdigkeiten und die Landschaft in Nordwales erkunden möchten.

The Horseshoe Guesthouse and Restaurant ligt in het landelijke markt stadje Rhayader, ook bekend als de poort naar het Lakeland van Wales en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige bergen, valleien, bossen en meren van de regio te verkennen.
In der ländlichen Marktgemeinde Rhayader, die als Tor zum Seenland von Wales bekannt ist, bietet Ihnen das Horseshoe Guesthouse and Restaurant einen ausgezeichneten Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Bergwelt der Region sowie der Täler, Wälder und Seen.

Rhayader is een ideale locatie om de regio Mid Wales te verkennen.
Rhayader liegt günstig als Ausgangsort zur Erkundung der Region Mid Wales.

Het Beaufort Hotel is een ideale uitvalsbasis om de geschiedenis en de schoonheid van Zuid-Wales te verkennen.
Das Beaufort Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Geschichte und die Schönheit von South Wales zu erkunden.

De nabijgelegen hoofdwegen van het plaatselijke wegennet maken de boerderij ook een ideale uitvalsbasis om Midden- en Zuid-Wales te verkennen.
Durch die gute Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region ist das Gästehaus zudem ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Mid Wales sowie South Wales.

Het Rose Tor Hotel biedt comfortabele accommodaties met een eigen badkamer op een geweldige locatie. Het is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van het gebied North Wales en zijn vele bezienswaardigheden.
Dank seiner gemütlichen Zimmer mit Bad und der hervorragenden Lage bietet das Rose Tor Hotel eine ideale Basis zur Erkundung der Region Nord-Wales und ihrer zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Coach Horses is een bed breakfast en ligt op een een ideale locatie om het platteland van Wales te verkennen. Het nationaal park Brecon Beacons ligt op 10 minuten rijden.
Nur 10 Autominuten von den Brecon Beatons entfernt heißt Sie das Coach Horses herzlich willkommen. Das Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der walisischen Landschaft.