Traduction de «platteland van wales » (Néerlandais → Allemand) :

De Orme View Lodge ligt op nog geen 5 km van het historische Bangor en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het platteland van Wales.
Die Orme View Lodge begrüßt Sie nur 4,8 km vom historischen Bangor entfernt mit kostenfreien Parkmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Het Caer Beris Manor bevindt zich in het hart van het platteland van Wales. Het is een uitstekende plek voor een weekendje weg, met een vredige omgeving en uitstekende maaltijden.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der A483 im Brecon-Beacons-Nationalpark. Das Caer Beris Manor im Herzen von Wales ist für ein erholsames Wochenende in ruhiger Umgebung ideal.

The Lake Country House Hotel heeft een ideale locatie om het platteland van Wales en de Brecon Beacons te ontdekken, maar ligt ook dicht bij diverse golfbanen.
Perfekt gelegen für die walisische Landschaft und die Brecon Beacons, befindet sich das Lake zudem in der Nähe mehrerer Golfplätze.

The Lake Country House Hotel Spa ligt in het hart van het platteland van Wales, op een terrein van 20 hectare.
Auf 20 Hektar Grund erwartet Sie das Lake Country House Hotel Spa im Herzen der walisischen Landschaft.

Het Vale Resort ligt te midden van een 260 hectare groot landgoed op het platteland van Wales. Het beschikt over een luxe spa, 2 restaurants en 2 golfbanen waar kampioenschappen worden gespeeld.
Auf einem 260 Hektar großen, wunderschönen walisischen Grundstück bietet das Vale Resort ein luxuriöses Spa, 2 Turniergolfplätze und 2 Restaurants.

Het historische Soughton Hall Country House Hotel werd vroeger bewoond door bisschoppen en de adel en ligt te midden van het pittoreske platteland van Wales. Het beschikt over kamers met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Die einstige Bischofs- und Adelsresidenz Soughton Hall Country House Hotel empfängt Sie in historischem Ambiente. Hier wohnen Sie in der malerischen Landschaft von Wales in Zimmern mit antiken Möbeln und handgefertigten Teppichen.

Three Saints Hotel wordt omgeven door platteland van Wales. Het wordt beheerd door een familie beheerd, en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel Three Saints begrüßt Sie umgeben von der walisischen Landschaft mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätzen und Zimmern mit eigenem Bad.

Coach Horses is een bed breakfast en ligt op een een ideale locatie om het platteland van Wales te verkennen. Het nationaal park Brecon Beacons ligt op 10 minuten rijden.
Nur 10 Autominuten von den Brecon Beatons entfernt heißt Sie das Coach Horses herzlich willkommen. Das Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der walisischen Landschaft.

Hazel Court Guest House ligt op een hectare eigen terrein op het glooiende platteland van Wales. Het is slechts 20 minuten rijden naar de Wye Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty en 19 km naar het centrum van Cardiff.
Auf einem 0,4 Hektar großen Privatgrundstück in der geschwungenen walisischen Landschaft begrüßt Sie das Hazel Court Guest House. Sie wohnen eine nur 20-minütige Fahrt vom Wye Valley, einer Region außergewöhnlicher natürlicher Schönheit, und 19 km vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt.

Het Snowdonia National Park is ideaal voor het maken van een wandeling of fietstocht door het prachtige platteland van Wales.
Der Nationalpark eignet sich ideal für Wanderer und Radfahrer, die die atemberaubende Landschaft von Wales erkunden möchten.