Traduction de «waldhuus hebben warme en uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites van het Sheraton Davos Hotel Waldhuus hebben warme en uitnodigende kleuren en zijn voorzien van een Sheraton Sweet Sleeper-bed en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer und Suiten sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über „Sheraton Sweet Sleeper“-Betten und Flachbild-TVs.

Tijdens de renovatie hebben Mercure en WMK Architecture samengewerkt om een warme, maar toch moderneruimte te creëren met heldere kleuren, die zowel uitnodigend als comfortabel is.
Bei den Renovierungsarbeiten haben Mercure und WMK Architecture warme, abermoderne Räume mit hellen Farben geschaffen, die sowohl einladend als auch komfortabel sind.

De sfeervolle kamers van het Skinnarbu Høyfjell zijn ingericht met warme, uitnodigende kleuren en hebben een frisse badkamer met een bad of een douche.
Die charmanten Zimmer im Skinnarbu Høyfjell Hotel sind in warmen, einladenden Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De ruime en uitnodigende kamers zijn ingericht in warme aardetinten en hebben een eigen balkon en kamerhoge ramen. Ze beschikken over een bank en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die geräumigen und einladenden Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und raumhohe Fenster.